对于《生活百全》这本书,梦月栀是又爱又恨。
时至今日,她确定,这是一本好书,只是可惜,里面的文字太难翻译了,再加上那十年的折腾,好多珍贵的文献资料都缺失了,这给翻译的工作也带来了巨大的压力。
教授们就像得到了心爱的玩具,对于这本书的热爱,已经超过了所有。
在梦月栀又一次过去取译文的时候,梦月栀发现,本就不是很胖的教授们,因为研究《生活百全》,人变得更加消瘦了。
长时间的接触,梦月栀和他们之间,早就建立了超过师生之情的,属于忘年交之间的情谊。
为了教授们的身体,梦月栀不得不采取一系列措施,强逼着教授们吃饭休息。
对于想要拒绝的教授,梦月栀也没用强,只是幽幽地开口道,
“不听话也可以,那我会把属于我的东西带走,至于你们,爱咋滴咋滴!”
众教授都是老学究,这本书连一半还没有翻译出来么,现在把书籍拿走,岂不是要了他们的老命?
因为是王杨两位教授牵的头,所以,众教授的目光,齐刷刷的看向两人。
两位教授扶了扶眼镜,透过镜片去看眼前倔强的姑娘,看她一脸的坚定,就知道这姑娘是铁了心了,只能无奈的摇摇头。
“诸位也都看到了,这本书就是这丫头的,她随时可以收走,我们无权干涉。”
听到这里,众教授又把目光看向了梦月栀。
饶是梦月栀心性坚定,一下子被这么多老学究们齐刷刷的用恳求的目光看着,内心也不由的一颤。
虽然不忍心,可为了他们的身体,梦月栀不得不坚定自己的决定。
“如果教授们还想继续研究 .那就必须听我的。”
梦月栀狠下心,她不能让这些国宝级的教授们,为了她随手买的一本书而出什么事,这个后果,她承担不起。
强硬下心,梦月栀和他们打着商量。
“诸位大佬,要不这样,我呢,我不勉强你们走出这间屋子,但你们也要答应我一件事。”
“什么事?丫头你快说,只要继续让我们翻译这本书,什么条件都答应你。”
教授们七嘴八舌的说着,生怕慢了一步,梦月栀会把书收走。
“对了,不能犯错误,丫头,原则性错误不能犯啊!”
看着一个个急切的小老头儿们,梦月栀乐了,一向严肃严谨的教授们,此刻就像是在要糖果吃的小孩子们,让人忍俊不禁。
“诸位请放心,不是什么大事,只是为了大家的身体着想,请大家配合一下。”
“丫头,你快说,别耽误我们干活。”
“就是,丫头,别废话。”
“快说,别犹豫了”
梦月栀从来不知道,有一天,她会被一帮文学大佬吵得脑仁疼。
“也没啥大事,就是吧,监督你们吃饭。”
梦月栀悠悠的开口,手上还在翻着刚拿到手的译文。
梦月栀不说,教授们还不觉得,话音刚落,好几位教授的肚子都咕噜咕噜的叫了起来。
一瞬间,整个屋子都安静了,饶是他们一个个年纪都不小了,可这样的情况,也让他们老脸一红。
“看看看看,肚子饿了就吃饭,不能因为一本书就废寝忘食,身体才是革命的本钱。”
梦月栀觉得,面对这些老教授,自己都快变成老妈子了。
知道梦月栀是好意,大家也都没再纠结了,相伴去了学校的食堂。
见终于搞定了,梦月栀长长的舒了一口气。