孙雪只是在演讲的视频里见过尼克胡哲,当真正见到他本人时。
她完全震撼到了。
大胡子,只有上半身,清瘦的脸上洋溢着自信。阳光,激情,还有天使一样的笑容。
孙雪很难想象面前这位伟大的演说家,竟然一出生就没有四肢。不仅完成了大学学业,还出版了自己的作品,到过全球几十个国家进行过演讲。
自己的励志故事,和他一比根本就算不了什么。
这完全颠覆了孙雪的认知。
孙雪和韩璐和尼克胡哲进行了热情的交流,他一个劲的夸奖他们二人漂亮,才华横溢,非常的平易近人,一点没有名人的架子。
当苏教授介绍了孙雪的励志故事,得知孙雪要和他同台演讲时,他非常的激动,热情的鼓励道。
“孙雪,和你同台演讲我很荣幸,希望我们的故事能够激励帮助到更多的人,给他们带去力量,加油,相信你是最棒的!”
几句话就说的孙雪斗志满满。
孙雪心想,感到荣幸的应该是自己。
她从尼克胡哲身上看到了什么叫奇迹,深刻体会到了那句话:一切皆有可能。
和尼克胡哲的沟通非常的开心。
孙雪无法想象,一个身体残疾的人身上竟然会有如此强大神奇的力量。
这也激起了内心的那个小宇宙。
这场演讲注定会让她终生受益,尼克胡哲的事迹注定会成为孙雪未来奋斗之路上的一盏灯。
不断的激励她,鼓舞她,让她披荆斩棘,一路高歌猛进。
演讲活动是在下午两点开始。
演讲开始前,苏教授耐心给孙雪和韩璐就整个细节事无巨细的再次叮嘱了一番。
生怕在中途出现什么意外。
李部长开玩笑说,“孙雪,你的这次经历势必会写进个人的生命历程中,这将是你人生的一次高光时刻,紧张吗?”
孙雪想都没想就脱口而出,“不紧张!”
李部长向孙雪竖起了大拇指,“孙雪,就是需要你这样的魄力。”
也许在没有亲眼见到尼克胡哲前,孙雪还有那么一丝的紧张。
不过见过他本人后,他身上的魅力就完全点燃了孙雪的斗志和激情,反而让她内心放松了下来。
她要全力以赴,用生命去做好翻译,做好演讲。
对于自己的演讲内容,孙雪早已烂熟于心。
虽然她没有做过大型的演讲,但毕竟自己做过上百场次的演讲。
下午一点,泉城市体育场。
能容纳几万人的体育场,在演讲活动开始前一个小时,会场已开始人头攒动。
很多的听众已早早来到体育场就坐,入口处大批的人流在有序进入。
透过攒动的人群,孙雪一眼就瞥见了坐在看台上的熟悉身影。
刘斌,巴赫,孙老汉,小豆子,虎子。
在他们旁边的座位上,刘老板怀里抱着春天,宋雨霏怀里抱着夏天,张招弟身旁坐着她老公和儿子。
不一会,郝冬梅,韩爷爷一家,佟伟,建军叔,张震一家人也到了会场。
这就是孙雪的亲友团。
他们的门票还是孙雪想办法从李部长那里买到的。
她想把这个喜悦让家人朋友一起分享。
看到孙雪,他们激动的都向她挥手。
孙雪跑下台,兴奋的和他们一一打招呼。
简单打了招呼,孙雪说一声,“我要去忙了。”赶紧转身就走。
“孙雪。”刘老板在她身后大叫一声。
孙雪猛的停下脚步,转身笑着问,“爸,你还有什么交代的吗?”
刘老板开心的贤哥孩子,眼眶红红的,“孙雪,你是好样的!好好表现,春天和夏天有你这样的母亲,他们长大后一定会为你感到骄傲!”
“谢谢老爸的鼓励!”
一转身,她的眼泪哗啦就下来了。
她的努力能给孩子带去骄傲,能让家人朋友感到开心,这是一件多么幸福的事情呀!
当尼克胡哲坐着轮椅缓缓进入会场时,全场掌声雷动,体育场内气氛瞬间引爆!
韩璐和孙雪每隔半小时进行轮换,这样的安排,也是为了缓解二人高强度的工作压力。
首先进行现场翻译的是韩璐。
韩璐形象气质佳,声音甜美,普通话非常标准。
她也是泉城市大学名副其实的校花,节目主持人。多次组织过校内的各种大型文娱活动,运动会,主持经验非常的丰富。
这也是她为何能力压群雄,在上百名面试者中脱颖而出的原因。
她的翻译马上就迎来了现场听众的热烈掌声。
大家没想到,泉城市竟然会有如此优秀的翻译。
尼克胡哲的演讲生动又充满了激情,体育场一次又一次响起了掌声,大家的情绪被一次次的点燃。
现场翻译工作不仅是对一个人的专业知识的考核,对知识面要求也很高。
更加重要的是,你要能完全体会到演讲者的肢体语言,声音,表情中传达出来的情绪。
再准确转换成中文,将这份情绪传递出去,才是最完美的。
当轮到孙雪上场翻译时,前十分钟的翻译,并没有迎来更多的掌声。
不过随着时间的流逝,当尼克胡哲演讲到精彩处时,孙雪的优势慢慢的就体现了出来。
孙雪的演讲经验比韩璐更加的丰富,在文字功底上要远胜于韩璐。
孙雪准确的抓住了尼克胡哲的情绪,用精准且优美的语言很完美的他将的情绪传递给了听众。
也许是尼克胡哲感染到了她,也许是自己忘我的投入,孙雪金句频出,真情演绎,赢得了持续不断的掌声。
她的这些优势弥补了她形象不如韩璐,普通话没有韩璐好的缺点。
让现场的听众一下子就记住了她。
听众以热烈的掌声肯定了她的出色表现。
就连李部长和苏教授也情不自禁的使劲鼓起掌来。
“没想到孙雪比我预期的表现还要优秀!”苏教授长舒一口气,满脸的欣慰。
“是的,她总能带给你意想不到的惊喜!”一旁的李部长感叹一句。
不知道是听众的掌声给了她力量,后面的翻译,孙雪越来越自信,越来越得心应手,她完全投入到忘我的境界中。
尼克胡哲的演讲整整持续了三个小时。
当孙雪结束了最后一句翻译时,全场掌声雷动!
“成功了!”
孙雪长舒了一口气。
不过,她马上就紧张了起来。
接下来,她要做一个小时的演讲。
环顾一眼体育场黑压压的人头,她的心不由咚咚咚快速跳了起来。