“爸爸，我们想要去对角巷购买一些开学需要用到的书籍和物品，你能陪着我们一起去吗？”罗幼薇带着两个小姐妹走到罗森面前问道。

    “当然可以。”

    罗森一笑道：“不过你们想要怎样过去？开车，传送，还是投送呢？”

    “什么是传送？”劳拉很好奇地问道：“还有投送。”

    “传送就是从这里咻的一下子到你的目的地。”罗幼薇解释了一句，跟着道：“至于投送，你肯定是不想知道的。”

    “罗先生，我觉得咱们还是开车去比较好。”赫敏-格兰杰道；“我想克劳馥小姐也希望见识一下沿途的风光，比如破釜酒吧，还有怎样进入对角巷。”

    罗森看向劳拉，见她点点头，当即道：“那好吧，那这次就开车去。”

    劳拉之前经常骑着自行车在伦-敦的大街小巷中穿行着送外卖，对道路可谓是了若指掌。

    可是当她见到罗森将车停在查林十字路上，随即带着它们三个径直走向位于一家书店和唱片店之间的空地时，依旧满是惊诧。

    因为她清楚地记得那里其实是个咖啡馆来着，并且存在很久了。

    “薇薇安，这……”尤其是当劳拉被罗幼薇拉着手，朝前走了两步，旋即就看到面前突然出现了一座一看就古老而破旧的酒吧时，更是震惊不已。

    “即便是同样的地方也总会有一些不同。”罗幼薇道：“别忘了，这是个有魔法的世界，想要将自己隐藏在普通人的视线外，实在是太轻松了。”

    “那咱们那边是否也存在这样的地方呢？”劳拉满怀期待地问道。

    “至少我并没发现。”罗幼薇看她情绪瞬间变得低落的样子，当即安慰道：“不过也未必就没有，说不定只是我魔力不够，所以没能发现而已。”

    “嘿，罗森，好久不见，今天过来想喝点什么？”汤姆看到了罗森热情地打起了招呼。

    “孩子们要开学了，需要用到不好东西，所以带着她们过来看看。”罗森随手点了一杯啤酒，又为罗幼薇等人点了适合她们喝的饮料，这才低声问道：“最近有什么有趣的消息或者有价值的好东西吗？”

    “我听说前不久伦敦街头发生了一场大爆炸，疑似是三方魔法师在厮杀……”

    汤姆当即就开始将自己听到的各种新闻源源不断地倒给罗森。

    当然，罗森并不白听，除了喝酒之外，有些有价值的情报他也会付费的。

    这很正常，在资本主义世界中，没有什么东西是免费的。

    只可惜这次汤姆搜罗来的情报都没啥价值，罗森要不是为了维持住这条线，以便下次能够得到更有用的情报，真是连几个银西可都不愿意给他。（注）

    至于像龙蛋之类的好东西，这次同样也没有。

    罗森越发地有些不满，打量着汤姆道：“难道我带着闺女出去休了个暑假，整个魔法世界的人们也开始休眠了吗？”

    “最近的行市的确不怎么景气。”面对大主顾，汤姆着实没啥脾气，赔笑道：“也许你可以去翻倒巷看看，那里总会有些稀奇古怪的小玩意，说不定就会让你感兴趣的。”（注2）

    “希望下次再来时，你不会再让我失望。”罗森点了汤姆一句，随即便招呼孩子们离开。

    当劳拉看到对角巷入口开启的方式时，禁不住目瞪口呆，而等到她见了对角巷内的景象，更是如许多第一次来的人一样忍不住东张西望。

    “微微，你带着她们去购买所需的物品吧。”罗森道：“爸爸有点事情要做，准备暂时离开一下。”

    “我能知道你要去哪吗？”罗幼薇好奇地问道。

    “什么地方和对角巷相邻，但是却龙蛇混杂，为大多数巫师们所不齿？”罗森不答反问道。

    “对角巷。”旁边的万事通小姐听到问题时，下意识的就举手回答。

    “哇哦。”

    赫敏的声音稍稍大了点，顿时吸引了周围来来往往的巫师们的注意。

    每个人都直勾勾地看着赫敏，仿佛是看到了苍蝇臭虫之类的脏东西似的。

    这让赫敏觉得毛骨悚然。

    “先生们，女士们，放松点，只是个玩笑而已。”罗森淡淡地道。

    于是巫师们直接转头，再也没人多看赫敏一眼。

    “薇薇安，刚刚赫敏说的翻倒巷是个什么地方？”劳拉好奇地问道。

    “那里就是魔法世界中的黑市。”罗幼薇解释道：“里面不仅满是各种黑魔法商店，并且会出售许多外面正规途径买不到的东西，其中大多数都是违法的。”

    “别看刚刚那些人一脸鄙弃地样子。”罗森摸了摸赫敏蓬松的头发，笑着安慰道；“兴许只是装个样子而已，说不定其中有一大半人都去过翻倒巷买东西。”

    “不会吧？”赫敏有些难以置信道。

    “也许还不止呢。”罗森笑呵呵地道：“绅士们嘛，很正常的。”

    罗幼薇听了老爸这满是嘲讽，就差直接说那些魔法师跟英-国所谓的绅士一样都是当面一套背后一套的假正经了，禁不住抿嘴轻笑起来。

    赫敏还小，并不知道罗幼薇在笑什么。

    不过劳拉毕竟实际年龄更大一些，隐隐感觉到罗森话里有话，但是一时半会却并没想明白。

    “爸爸，我能跟你去看看吗？”罗幼薇道。

    “罗先生，我也很想去看看。”赫敏同样动了好奇心。

    “我可以去吗？”劳拉问道。

    “好吧，你们想去就去看看也好。”罗森看着三双满是祈求的眼眸，只能无奈地妥协，道：“不过没有大人带领，坚决不能够自己独自过来，听到没？”

    “听到了。”

    当即罗森便带着她们三个拐进了一条狭窄而阴暗的小道，三拐两拐就来到了另外一条乍一看跟对角巷有点相似，但是风格明显不同的巷子之内。

    相比起人来人往的对角巷来，这里显得冷冷清清，尽管巷子里同样有人经过，但是几乎全都是行色匆匆，要么低着头，要么围着围巾，总之不怎么敢将脸露出来。

    因为带着仨女孩，罗森也着实不好进入一些出卖违禁品的商店里，否则各种毒虫蛇蚁什么的倒还好些。

    要是遇到卖什么枯萎-人-头，或者手脚等等器官的地方，吓到了赫敏这样一个真实年纪只有12岁的小女孩，就太罪过了。

    正当罗森带着她们草草转了一圈，即将离开时，就听到赫敏惊呼一声道：“我好像看到哈利-波特了。”

    注：哈利波特世界中的货币，金加隆、银西可和铜纳特，1加隆，等于17西可，或493纳特

    注2：翻倒巷(Koncktum Alley)有很多译名，对错我就不说了，我见到的就有血角巷，夜行巷。