我冻得跟冰溜子似的，一睁眼，瞅见的就是南城门那烧得焦黑的架子，听说是老领主当年打这儿的时候点的火。这世界跟我想象的不一样，好心的人不是哪儿都有，我一睁眼，瞅见大街上人来人往，买卖的，赶着骡马的，谁也没瞅见我躺在城门边儿。

    我成了个叫花子，虽然穿得挺体面的，但兜里一分钱没有。我瞅着这条大街，还有不少小商小贩在我身上打量，可能是在笑话我，也可能是没见过我这样的黑发黑眼珠儿的人，这些毛子一个个黄毛蓝眼睛，冷不丁看见我这么个黑发黑眼珠儿的，肯定觉得新鲜。

    我在地上坐了没多会儿，就听见震天响的呱嗒呱嗒声，不用说，准是有骑快马的过来了。这马蹄声儿在耳朵边儿回荡，跟打雷似的，我抬头一瞅，一匹骏马正风驰电掣地朝我这边奔来，马蹄子敲在地上，发出的声音震得我心肝儿都颤。

    \&哎？你这小子咋跑这儿来了？\&

    我瞅见一张熟脸，是之前在旧教堂里碰见的蒙古汉子阿古德木，他这会儿正骑着马，领着一帮子拿枪的人，啥人都有，有蒙古人，有毛子，还有一个穿一身黑的，嘴里叼着根细竹叶儿，腰里别着两把东洋刀，一看就是个小日本儿。

    \&叔，我哪儿都没地儿去，就跑这儿来了。\&

    我尽量恭敬地跟他打了个招呼，他一脸严肃：

    \&老领主坟前挂的勋章丢了，领主大老爷正四处找呢，现在全城都得封起来，你看，这些兵都是来找的。\&

    说话间，那些骑马的兵呼啦啦围了个水泄不通，领头的那个瘦高个儿，脸上有四五条疤，一脸的怒气。

    \&瞅见没，领头那个骑马的，就是帕夫柳克老爷，那光头叫乔治，听说是他买着那勋章了。\&

    我扭过头，不敢正眼看那个领主老爷，他脸色特别难看，再加上那些疤，显得更吓人，光气场就压得我抬不起头，而阿古德木指给我看的那胖子手里捧着那个金光闪闪的勋章，一脸假笑地递给那个大老爷。

    \&Гeopгnn, haшeл лn ты чeлoвeka?\&

    （乔治，人找到没有？）

    他一脸的阴沉，我刚学了一天毛子话，根本就听不懂他在说啥。

    \&Гocпoдnh, этo oh.\&

    （老爷，就是他。）

    那胖光头指着一个让蒙古商队押着的小伙子，看样子比我大不了多少，那大老爷可不管那么多，直接从马背上跳下来，一脚就踹在那小子身上，他脸都白了，捂着肚子蹲下身子。

    \&3haeтe, oтkyдa этoт opдeh? В тe гoды haш влaдeлeц, гocпoдnh Гpy6ep, pnckhyл cвoen жn3hью n y6nл длr цapr oдhoгo вeлnkoгo вoehaчaльhnka, n цapь haгpaдnл eгo. oh 6ыл monm ycыhoвnтeлem, тakжe тecтem n monm hacтaвhnkom. r, Пaвлюk, влaдeлeц этoгo panoha, ты pnckyeшь ha cвoen гoлoвe, kтo дaл тe6e cmeлocть?\&

    我去，大老爷这一番话（作者：我翻译得有点想吐了都）我一个字儿都没听清楚，直接傻在了原地。

    “我的天呐，领主老爷不会真要了他的命吧。”

    我心里直打鼓，虽说以前也见过砍头的场面，但都没眼前这一幕吓人。那领主老爷也不跟他废话，也不杀他，直接两手一拎，把那小伙子像拎小猪崽子似的往地上一扔。

    那小伙子脸都吓绿了，领主老爷气得脸通红，看那架势，恨不得一拳把这小伙子揍扁。一边揍一边骂，最后指着大门让他滚蛋。

    “瞅见没，他这是触了领主老爷的霉头了，领主老爷让他赶紧滚。”

    阿古德木贴着我耳朵小声说，我瞅着那灰头土脸的小伙子，心里对这领主老爷不由得生出几分惧意。

    领主老爷让之前揍康斯坦丁那个大汉扔了两块银元给那小伙子，然后那小伙子弯着腰，捡起银元就灰溜溜地走了。

    “叔，我有点儿不敢在这儿待了。”

    “嗨，这小子命硬，要搁平时，大老爷一准儿一枪崩了他。”

    阿古德木瞅着那小伙子远去的背影，摇了摇头，一脸的无奈。

    我悄悄地往后蹭，生怕让那领主老爷瞅见。哎呀妈呀，我这一瞅他，才发现他那身打扮虽然不算太花哨，但那套青色的大军官服也挺显眼的，腰间别着把洋刀，刀柄上头还镶着几颗宝石，闪得人眼花。最吓人的是他脸上那四五道疤，跟狗熊挠的似的，一生气起来，脸红得跟唱戏的关公似的，那叫一个吓人。

    我一边往后退，一边不小心踩着了一个人的脚，那人疼得直叫唤，嘴里嘟囔着啥我也听不懂，八成是没好话。我也不会说他们那地儿的话，在这旮旯儿就跟个哑巴似的。那老小子一看我踩他脚了，气得直推我，我一扭头，撒丫子就往城门外头跑。

    “打人啦！有没有人管管啊！”

    我喊得嗓子都快冒烟了，可他们一个个跟木头似的，愣愣地瞅着我，也不知是听不懂还是咋的。我跑也不是，站在那儿也不是，最后看见个小店儿，一头就扎进去了。

    “moлoдon чeлoвek, чтo вы xoтnтe?”（小伙子，你要啥？）

    店里的老头儿用俄语问我，我哪儿听得懂啊，只能傻愣愣地瞅着他。他店里头挂着个鹿脑袋，后边橱柜里还摆着一杆洋铳，那老头儿头发都快掉光了，脸黑得跟炭似的，在玻璃柜台上卷烟丝呢。

    “叔，有人追我，他想揍我呢。”

    我指了指后头，他也愣住了，抬起头来，这才看清楚我不是他们那地儿的人。但他也没说啥，就是卷了根烟，自己抽了起来。

    我瞅着这情况，心里那个急啊，可老头儿就跟没事儿人似的，自顾自地抽着烟，也不搭理我。我心想，这可咋整啊，这人生地不熟的，我可咋逃出去啊。

    哐哐哐！ 外头一阵砸门声，瞅那样儿，那小子还想着要揍我呢。他那五大三粗的身板儿，我哪儿能跟他硬碰硬啊，我赶紧找个老瓮，躲后面儿去了。

    “苏卡不列的，Вывaлnвancr（滚出来）。”

    那小子追上来了，一脚就把那木门给踹开了，柜台后头那老头儿还是面不改色，依旧卷着他的烟卷儿。

    “moлoдon чeлoвek, чтo вы xoтnтe?”（小伙子，你要啥？）

    还是之前那句话，不过这次，他那语气听着有点儿硬气了。

    “cтapnk, heдaвho 3a6eжaл pe6ehok, ты вnдeл?”（老东西，刚才跑进来一个小孩，你看见没有？）

    这时候，老头儿才把脑袋抬起来，我能看出来他那本来就黢黑的老脸更黑了。

    “nдn ha xyn”（去尼玛的）

    那男子一听这话，火儿上来了，上前就要动手，结果那老头儿一扭头就把身后那洋铳揽到怀里。

    “nдn ha xyn”（去尼玛的）

    他又骂了一句，那男的一看这架势，知道不是个儿，赶紧识趣儿地跑了出去。

    老头儿看着那小子的背影，冷哼一声，又低头继续卷他的烟卷儿。我心里头那个感激啊，这老头儿别看年纪大，那气势，那胆识，真是让人佩服。我心想，这回算是躲过一劫了，可得好好谢谢这老头儿。我小心翼翼地从老瓮后面走出来，走到老头儿跟前，低声说：

    “大爷，谢谢您了，要不是您，我今儿个可就栽了。”

    老头儿抬头看了我一眼，那眼神里头透着一股子锐利，他没说话，只是点了点头，又继续忙活他的烟卷儿。我知道，这事儿还没完，那小子肯定还得找机会报复，但至少今天，我是安全的。我心里暗暗发誓，以后得更加小心，不能再让这种事儿发生了。同时，我也得好好报答这老头儿，他今天可是救了我一命啊。