“对了，不要和王室走得太近了。那个阿瑟和王室有些渊源。你要是信任他，不如相信书翁会重新变成人。”黑商人提醒道，他的金发现在染成了黑色，整个人的气质阴郁了许多，衬着皮肤更加苍白了。

    “你说这些都不避讳吗？”

    “土生土长夏域人，一点王国话都不懂，和你刚好相反。好好学着吧，一个合格的刻印者，要是连夏域最通用的大秦官话都说不明白，那是相当失败的。”

    黑商人转身就要走，但又扭头对老伍德说道：“和万托安叮嘱一声，晚上的夜宵照常准备，给我们的小余先生也准备一份。”

    黑商人提着手杖，老伍德上前替他将门推开，外头阿里驾着马车候着。这可能出于某种奇怪的传统，奥威亚的街道汽车和马车并行，互不干扰。

    “他还真是啰嗦。”泠端起杯子，把最后一点凉水喝完，马蹄踢踏的声音透过门缝进入，然后戛然而止。

    “大人平日可最是雷厉风行，只是对少爷小姐多几分耐性。”老伍德笑眯眯过来将几人吃剩的餐盘收起。随即他用大秦官话道：“小余先生，大人雇您当少爷的大秦官话老师，希望您能尽心尽力。”

    男人的凤眼一斜，起身拱手，“定当尽力。”他的王国语才入门，但方才黑商人的话中有些词汇却是大秦官话口音变化而来，男人听来熟悉，意思也猜出了几分。

    他原以为自己所修为邪道，便是身为仆役也无话可说，只是伯爵竟然如此有这般见地。再结合来往西域的所见所闻，可见那位青染仙人所言不虚，这西域人倒真是和大秦人不太一样。此情此景，就算西域的饭食着实不合口味，他这句“定当尽力”也是真心实意。

    “请进吧。”亚希伯恩推开书房大门，憋了半天，才用生涩的大秦官话歪歪扭扭地说出这句话，惹得他身边的泠掩面笑得受不了。

    “多谢。”男人一板一眼地拱手。顺着亚希伯恩意思进了书房。

    亚希伯恩实在不知道该怎么样说，他求助地向泠看去。“知道了，知道了。我替你当一回翻译，进书房边境以后，就去折磨书翁吧。我看他最近过得太舒服了，给他上点强度。”

    “还不知道先生的名字。”亚希伯恩透过泠问道。

    “余易白。”余易白还想报上自己的字，但想到自己身处的西域似乎不讲究这些东西，论名也是更严谨些，就是少了几分亲密。

    “余先生好。等一下我们要进入边境，一切都莫要反应过激。”亚希伯恩也是拱手，算是有样学样。泠在一边及时转达了他的意思，余易白也是连连点头答应。

    亚希伯恩便指引着余易白走到象征边境边界的薄膜前，两人同时进入到书房边境中，书房只剩下泠在原地若有所思。

    “大秦的水行，邪道？”泠手中骤然升起一团水球，不断变幻，最后凝结成寒冰，炸出无数尖利的棱角，从面前的模糊的边界溢出些许灰雾，泠将冰球送进其中，卡擦卡擦的咀嚼声响起，仿佛有兽群吞咽血肉。

    “这是何处？这就是那位小姐所说的仙境还是...”余易白只觉自己的身体被压扁了，他不及张口，便见一个幽影浑身写满各类字符向他冲来。他浑身一颤，便要化作水流向后撤去。

    “余先生，等等。”亚希伯恩想抓住他，却摸了个空，只见整个书房边境空间中，出现了一大团水流，其中出现了警觉等字样。

    “何方妖孽！”水球中震慑的声音传来。

    底下的书翁无视了余易白的逼问，反问道：“你是‘云兮’的弟子还是‘灵’的使徒？”

    亚希伯恩站在两人中间阻挡，当余易白看清原本正常的亚希伯恩也是变得扁平，字符化。他才意识到自己的错处，连忙收了“水.流形”，同样化作一个扁平的纸人。

    亚希伯恩见两人磕磕绊绊地向两人解释了一番。

    “怪不得秘学会这么癫。你们秘首的胆子真是没边了。不把‘云兮’的镜界当一回事就算了，连‘云兮’的弟子都敢收。刻印低微倒是无所谓，但那些借助‘云兮’的权柄踏入位阶的，可都是疯的要命。”

    书翁摇头，但下一秒他像是感受到什么，他话锋一转，“但是这件事情既然是秘首决定的，那肯定自有深意。毕竟战斗力可观，你应该也意识到这点了。”他擦了擦不存在的汗水。不过是说了两句秘学会和青染的坏话，怎么就又立马有“因果”和“命运”锁定上自己了。

    “你刚才提到黑商人要去查火煤的事情。”书翁先将余易白晾在了一边，向亚希伯恩问道。

    亚希伯恩点头，“黑商人没有详说，只是提了一嘴。”

    “这件事情你得多留意，奥威亚的火煤一部分来自于内地的火煤矿产，另一部分则是航运加列车从北地运过来的。甚至整个西区都八九不离十。灯塔在现实的航运中也是重要的航标，指引了很多货船和客船。”

    “书翁老师，你说这事关西海岸？”只要不涉及到某些东西，书翁的眼界和知识都是顶尖。此时他一点拨，亚希伯恩当即反应过来。

    话说“大衮”的邪魔信徒尤其是大君在这几个月的偃旗息鼓，让他都有点不习惯了。

    “我可没有说，都是你猜出来的，和我有什么关系呢？”书翁胡诌道。“话说，外界时间都过了一个多星期，你的大秦官话怎么说起来还是狗屁不通。”

    亚希伯恩浑身尴尬的字眼冒起，“或许是秘首觉得我需要一个母语环境的老师？”他也想不通，外界时间过了一个多月，自己在边境中能把大部分因素书籍都全本背下来。但在语言学习上却落了毛病。

    “随你吧，反正如今你在因素炉的建设改良上发挥的作用相当有限。大秦官话背后的夏域语言体系比西域的要复杂，但这些基础对刻印来说都是不可或缺的。秘学会在你身上注资，你总不能接受了恩惠，却毫无建树吧。”