你己经可以，祖国的儿子

    高兴地看着你温柔的母亲

    在巴西的地平线上

    自由已经升起

    在巴西的地平线上

    在巴西的地平线上

    自由已经升起

    副歌

    勇敢的巴西人！

    走开，卑屈的恐惧

    或者得到一个自由的家

    或者为巴西而死

    或者得到一个自由的家

    或者为巴西而死

    二

    为我们锻造的枷锁

    奸诈狡猾的诡计

    有一双最强有力的手

    笑对它们，巴西

    有一双最强有力的手

    有一双最强有力的手

    笑对它们，巴西

    （副歌）

    三

    八月王室继承人

    明白那邪恶的误导

    尽管他是个暴君

    愿他留在巴西

    尽管他是个暴君

    尽管他是个暴君

    愿他留在巴西

    （副歌）

    四

    悲伤的阴影

    在邪恶的内战中显现

    快挣脱它

    看巴西的天使

    快挣脱它

    快挣脱它

    看巴西的天使

    （副歌）

    五

    远处的群山响起

    我们坚强的呐喊

    在巨人的肩膀上

    抬起巴西的头

    在巨人的肩膀上

    在巨人的肩膀上

    抬起巴西的头

    （副歌）

    六

    哭泣的孩子，心爱的孩子

    在无数侮辱之后

    向黑色的罪行复仇

    来，巴西在呼唤你

    向黑色的罪行复仇

    向黑色的罪行复仇

    来，巴西在呼唤你

    （副歌）

    七

    别惧怕那邪恶的脸庞

    那不虔诚的方阵

    你的心胸，你的手臂

    是巴西的墙壁

    你的心胸，你的手臂

    你的心胸，你的手臂

    是巴西的墙壁

    （副歌）

    八

    佩德罗，告诉我们你的面容

    你大胆坚强的灵魂

    你们拥有那巴西帝国的

    当之无愧的领袖

    你们拥有那巴西帝国的

    你们拥有那巴西帝国的

    当之无愧的领袖

    （副歌）

    九

    噢，恭喜你，巴西人

    拥有具男子气概的装束

    在国家组成的宇宙中

    巴西闪耀着光芒

    在国家组成的宇宙中

    在国家组成的宇宙中

    巴西闪耀着光芒

    （副歌）

    十

    恭喜，我们已经自由

    已经变得高贵，变得闪亮

    巴西的大会

    会开到我们的家中

    巴西的大会

    巴西的大会

    会开到我们的家中