李着明公，乃是睢宁县令李襟卓先生的公子。此人性格极其豪爽，在他的人生字典里，从来就不曾有过 “害怕” 和 “胆怯” 这两个词汇。并且，他还是新城王季良的内弟。王季良家中矗立着众多的楼阁，可这些楼阁却常常会出现一些令人匪夷所思、难以解释的怪异现象。

    那是一个骄阳似火、酷热难耐的夏天，李公前来此处借住。他对楼阁上夜晚那沁人心脾的清凉氛围情有独钟，所以任凭别人如何劝说，他都执意要住在楼阁里。有人出于好心，向他提及楼阁里曾有怪异之事发生，李公却只是不以为意地微微一笑，压根儿就没把这些话放在心上，态度坚决到极点，非要在楼阁里设置床榻不可。主人实在拗不过他这股倔强劲儿，只好依着他的意思去精心安排。不仅如此，主人还格外细心地嘱咐仆人们陪着李公一同就寝，以防出现什么意外状况。可李公却一脸笃定地推辞说：“我这辈子啊，从来都不晓得害怕究竟是何种滋味，无需他人陪伴。” 主人无奈之下，只好先点燃一炷香，恭恭敬敬地放置在香炉里，接着又小心翼翼、客客气气地询问他脚打算朝哪个方向安放入睡，把这些细节都一一处理妥当之后，这才熄灭蜡烛，轻手轻脚地关上房门，悄然离去。

    李公在床上躺了没多长时间，在那如水般澄澈的月色映照下，他冷不丁瞧见几案上的茶碗，竟然莫名其妙、毫无缘由地倾斜起来，而且还不停地快速旋转，既没有掉落摔碎在地上，也没有自行停止转动。李公见此情景，又惊又怒，忍不住扯着嗓子大声呵斥起来。这一呵斥，那茶碗 “铿” 的一声响，瞬间就像被施了定身咒一般，静止不动了。紧接着，更为诡异离奇的一幕出现了，仿佛有一只无形的手把香炷拔了起来，在半空中肆意地来回摇晃，纵横交错，竟然弄出了如同花朵般美丽而又奇特的线条。李公目睹这一幕，顿时火冒三丈，一下子从床上弹了起来，怒发冲冠地大声怒叱道：“究竟是何方鬼魅，胆敢如此肆意妄为、胡作非为！” 话音刚落，他便毫不犹豫地赤裸着上身，以迅雷不及掩耳之势跳下了床，摆出一副势在必得、非要把这捣乱的家伙捉拿归案不可的架势。他心急如焚地用脚在床下匆忙摸索着寻找鞋子，费了九牛二虎之力，只找到了一只鞋，可此刻情况紧急，他也顾不上再去仔细寻找另外一只了，光着脚就朝着那摇晃的地方狠狠打过去。这奋力一击，那香炷竟然奇迹般地一下子就直直地插进了香炉里，周围的一切瞬间鸦雀无声，再也没有任何奇怪的动静了。

    可李公还是放心不下，他弯下身子，开始在那些黑暗的角落里不厌其烦地到处摸索探寻。就在这时，忽然有一个东西毫无征兆地飞起来，结结实实地击打在他的脸颊上，感觉像是鞋子的形状。他手忙脚乱地赶忙伸手去摸索探寻，可摸来摸去，上上下下都找遍了，却怎么也找不到。无可奈何之下，他只好匆匆忙忙打开被子，三步并作两步走下楼去，心急火燎地叫随从们赶紧点起火把来照亮，然后众人一起全神贯注、仔仔细细地寻找，可把能找的每一个角落都翻了个底朝天，却依旧什么东西都没有发现。实在是无计可施了，李公只好垂头丧气地又回到楼上，继续躺下睡觉。

    等到东方既白、天亮以后，李公又指派了好几个人仔仔细细地到处去找鞋，他们把席子翻了个底朝天，把床榻也整个颠倒过来仔仔细细地查找，可费了半天的功夫，还是不知道那只鞋究竟在什么地方。主人见此情景，赶忙给李公换了一双新鞋。过了一天，极其偶然的情况下，李公不经意间一抬头，竟然看见一只鞋好端端地夹在屋椽中间。把它小心翼翼地挑下来一看，嘿，可不正是李公之前怎么找都找不到的那只鞋嘛。

    李公原本是益都人，后来暂时借居在淄川孙氏的宅子里。这所宅子那规模真是大得超乎想象，异常宽敞辽阔，不过，大多数地方都闲置着，空空荡荡，无人居住。李公只居住了其中的一半区域。南院紧挨着一座高耸的楼阁，中间仅仅只隔着一堵墙，李公常常能看到阁门毫无预兆地自行开开关关。不过，对于这种不同寻常的奇怪现象，李公并没有太放在心上。

    有一回，他偶然和家人在庭院里悠然自得地聊天说话。就在这时，阁门突然毫无声息地打开了，只见有一个身材极其矮小的家伙面朝北稳稳当当地坐着。这小个子身高还不到三尺，身上穿着一件绿色的长袍，脚上配着一双白色的袜子。大家看到这奇异的一幕，都不约而同地纷纷惊讶地指着看他，可他却仿佛置身事外一般，一动不动地坐在那里。李公只瞧了一眼，便毫不犹豫、斩钉截铁地说道：“这肯定是狐狸在兴风作浪、装神弄鬼。” 说完，他心急如焚地急忙拿来弓箭，对准楼阁就要拉弓射箭。那小个子看到李公这副气势汹汹的架势，“哑哑” 地发出了带有嘲笑和捉弄意味的声音，然后眨眼之间就消失得无影无踪了。李公哪肯善罢甘休，随后手持钢刀登上楼阁，一边怒气冲冲地破口大骂，一边全神贯注、仔仔细细地搜寻，可把楼阁里的每一个角落都找了个遍，最终却什么也没有看到，无奈之下，只好心有不甘地回来了。从这以后，那些怪异的事情就如同石沉大海一般，再也没有出现过。李公在这个宅子里安安稳稳、踏踏实实住了好几年，一直都平平安安，顺顺利利，没有遭遇任何灾祸。

    李公的长子李友三，是我的姻亲，以上所讲述的这些稀奇古怪的事情，都是他亲眼所见的。异史氏说：“我出生得比较晚，所以没能有机会侍奉在李公身旁。但是听那些德高望重的父老们讲述，他大概是一位胸怀坦荡、慷慨豪迈、坚毅刚强的大丈夫。单单看看这两件不同寻常、惊心动魄的事情，大概就能对他的为人和品性有所了解了。只要心中存有浩然正气，那些鬼狐之类的邪祟又能把他怎么样呢！”