佣人进来禀报：“夫人，客人们都到齐了，先生说可以请你出去了。”芭芭拉夫人：“罗伯特，凯伦，你们自便，我得出去了。”“好的，夫人你请。”罗伯特拉着凯伦让到一边，芭芭拉夫人提着裙裾，被玛丽夫人和特蕾西簇拥着下楼去了。托马斯霍恩，也跟着走了。他得跟过去看看。这可是他设计的礼服第一次在这么大型的场合出现，他的心情比今天的寿星芭芭拉夫人还兴奋紧张。他希望今晚的礼服能够引起那些阔太们的注意，他也希望他能一举成名。楼下响起了热烈的掌声，宾客们都朝楼上看来。弗兰克先生上前来挽住芭芭拉夫人的手，两人相携着往楼下缓缓走去。两个女佣在后面托着长长的裙摆。玛丽夫人和特蕾西停在楼梯口等着。托马斯紧张地搓了搓手。玛丽夫人安慰他：“别紧张。如果芭芭拉夫人对你的设计不满意，她不会穿的。她既然穿了，明天很快就会知道是你设计的，到时候…”特蕾西接话道：“到时候找你设计的人肯定多得不得了，你忙都忙不过来。”托马斯笑了笑。放松下来。“谢谢妈妈，谢谢特蕾西。你们给了我很大的支持和帮助。”玛丽：“嗯，这段时间你也很辛苦，还有特蕾西，你们下去好好玩玩吧。这里有我呢。”特蕾西早就跃跃欲试了。她想下去看热闹的场面。“托马斯，去吧，去见识见识。”“好吧。”托马斯和特蕾西下去的时候，芭芭拉夫人已经从一楼的大厅转到外面的彩棚里去了。到处都是欢乐的人群。托马斯和特蕾西挤散了。托马斯挤不进彩棚，只能站在花园里，看着高台上最瞩目的芭芭拉夫人。耳边听着别人的议论：“夫人今晚真漂亮。”“人漂亮，衣服也漂亮。”“是的，夫人穿上显得年轻。”“呵，要是我穿上比她更好看吧。”“算了吧，你？”一声嗤笑。“当然。我要是像她那么有钱，穿什么都好看。”“你什么都不穿也好看。”“你…”后面的话被堵住了。托马斯回头看到一对情侣已经搂抱在一起，吻在了一起。他赶紧扭过头，离开这个地方。一路上遇到不少激情男女在花园里搂搂抱抱。托马斯还不太适应这样的场合。这时候芭芭拉夫人离开彩棚要回楼上去换轻便的小礼服了。托马斯跟着上去。等芭芭拉夫人换了衣服，再吃出现在花园彩棚里的时候，音乐响起，她和弗兰克已经相拥着跳起了今晚的第一支舞。随后，宾客们也加入了进来。玛丽夫人问托马斯：“你不下去跳舞吗？”托马斯摇摇头，“不了，妈妈，我就在楼上看着就行。”“那好。我下去找几位夫人聊聊，该有的应酬还是要有的。难得有这样好的机会。你如果想回去了的哈话就自己先回去，不用等我。”“我知道了，妈妈，你去吧，玩得开心点。”玛丽夫人从侍者的托盘上拿了一杯酒，扭着腰肢朝大厅里的那一圈贵妇人走去。托马斯在楼上的露台上坐了下来。露台上有摇椅，还有茶几，茶几上放着果汁饮料红酒，还有糕点水果。托马斯惬意躺在摇椅上，伸手拿了碟糕点吃起来。忙了这一阵，他感觉到饿了。他又给自己倒了被饮料，慢慢地喝起来。这里真不错，能够看到楼下热闹的花园，现在楼下已经放起了激烈的音乐，宾客们都扭动起来，好像要把身体里的热情都释放出来。一扭头，看见隔壁露台上坐着一个女孩，正探头看着下面。他认出她来了，就是之前进来见芭芭拉夫人的那个女孩，好像叫凯伦。女孩也看到他了，朝他笑了笑。“嗨，你好，我叫托马斯霍恩。你是叫凯伦吧，我听芭芭拉夫人这样叫你的。”“是的，我是凯伦。我也见过你。”“你为什么不下去跳舞呢？”两个人异口同声地问对方。托马斯：“我不太会跳舞，我喜欢安静的环境。”凯伦：“爸爸说人多的地方会让我头疼，让我就呆在这里。”托马斯：“你多大了？还没成年？”凯伦：“我十九岁了。”“哈，十九岁了，已经成年了，我还以为你才十五岁呢。你看上去有点瘦小。”“是的，爸爸也这么说，他总是希望我多吃一点，长胖一点。”“嗯，父母都是这样的。他们总喜欢对着我们唠叨。”“是的。你是做什么的？”凯伦难得找到一个谈话的伙伴，两个人隔着露台攀谈起来。托马斯：“我是学服装设计的，今年刚刚毕业，我们家有一家裁缝店，叫霍恩裁缝店，是私人订制那种，不知道你听说过没有。”凯伦摇摇头。“我的衣服都是爸爸在店里给我买的，我从来没穿过订制的衣服。”“嗯，以后有机会，到我们店里来，我给你量身定做。你知道吗，今晚芭芭拉夫人穿的礼服就是我设计的，我妈妈亲手缝制的。”托马斯带着些许炫耀的语气说道。“哦，真的吗，你设计的，真漂亮。是真的漂亮。”“谢谢你的夸奖。”“谢谢你托马斯。很高兴认识你。”“我也很高兴认识你。”两人端着果汁杯子，隔着露台举杯。“凯伦，你爸爸呢？”“他到楼下去了，一会就上来。我们待不了多久。这样的场合，我不太习惯。”“嗯，我也是。我妈妈也去应酬了，我想我再待一会也要回去了。”这时候，一个侍者走进了凯伦的露台。“凯伦小姐吗？”“是的。”“你的父亲说他在楼下等你，请你下去。”“哦，好的。”凯伦跟托马斯谈得投机，有些不舍，“托马斯，认识你很高兴。”“我也是。”凯伦：“我们还会见面吗？”托马斯：“会的吧。你可以到店里来，我平时都在那里。我们的店在拉塞米尔大街，你一走到就能看到。”“好的。我会的。”凯伦站起来，跟着侍者出了露台。托马斯也站起来，出了自己这边露台，目送着凯伦跟着侍者往走廊那头走去。凯伦回头冲着他笑了笑。托马斯朝她挥了挥手。