虽然牛头山的环境对凡人来说是穷山恶水，危险异常，但黄翼有飞行舟，一路上虽然有各种各样的猛兽出没，他也并不放在心上。打探到父母的消息，黄翼心中也期待了起来。他觉得说不定这次他一到牛头山，就能见到父母，也不知道父母还能不能认出自己；他又想到，神力门的玄铁矿的生活艰苦异常，也不知道父母的身体怎么样了。他从小父母就被带走了，他也没有亲眼所见，一直都是村里人告诉他这件事，如今他通过努力，总算是看到了父母被带走时的具体情形，这样看来，他还是很有希望找到父母的。

    黄翼一路想东想西，正在计划找到父母之后怎样才能将父母带出来，以后去什么地方安家生活，不知不觉间，一座牛头模样的大山便出现在了前方。虽然路途不远，凡人需要跋山涉水三天才能到，但对于驾着飞行舟的黄翼来说，两个时辰左右，便到了此处。黄翼从思绪中回过神来，停下飞行舟，运起神识幻化之法，隐去身形，向着矿场而去。

    来到矿场，此时正是后半夜，矿场一片寂静，只有矿场边上一排棚子下的炉子还在熊熊燃烧，几个凡人正时不时的给几个炉子添入燃料和矿石。他们眼窝深陷，瘦骨嶙峋，身上的衣服也是破破烂烂，上面尽是污垢，快到了衣不蔽体的地步。黄翼看到他们的样子，心里一下就凉了大半，一路上对于能找到父母的信心和即将见到父母的兴奋也不复存在。黄翼很想上前去向几人打听一下父母的消息，心中的理智压住了他这种想法。

    黄翼隐身来到矿场另一边的两排棚屋跟前，他已经通过神识发现这里面住的是在矿场中做苦力的凡人，担心用神识寻找会有遗漏，黄翼决定进去挨个寻找一番。黄翼这也是当局者迷，眼睛有可能欺骗自己，而神识绝不会欺骗自己，只要神识够强，是比眼睛好用的，而这矿场中估计是没有神识能比他强的人。黄翼进入棚屋，里面的人正横七竖八的躺在地上呼呼大睡，白天的劳作强度太大，好不容易能睡会，没人能失眠睡不着。

    黄翼看到这些人睡觉的环境，心中不好的感觉更加强烈了，他压下这种不好的预感，开始挨个查看起这些凡人的样貌来，由于睡得太死，黄翼将一些趴着睡的人翻过来，他们也没醒。直用了大半个时辰，黄翼从这间棚屋出来，进入另一个棚屋开始寻找，这个棚屋一样是躺着满地都是人，黄翼接着挨个查看起来。两个棚屋的凡人加一起大概有一千人左右，男多女少，他们也不分男女，都是和衣躺在地上，这种环境下，他们也就没那么多讲究，不管什么男女之嫌了。在这种艰苦的环境下，能活下去，坚持到惩罚神力门惩罚他们的年限，还有可能回到自己的家乡，所以他们的目标就只有活着。

    黄翼前前后后花了一个多时辰，查看完全部凡人的样貌，也没找到父母的踪迹，他的心中不免着急起来，反复查看了两遍，他虽然不愿承认，但心中还是隐隐有了父母已经不在人世的认识。黄翼心中着急，不愿接受这样的事实，正不知如何是好，他站在棚屋前，抬头向矿场口方向看去，他突然发现他忘了管事这一茬，好像溺水的人抓住了救命稻草，黄翼急忙向管事的房间而去。

    来到管事的房间门口，他轻轻推开房门，发现管事的房间和那些棚屋真是天壤之别。房间里桌椅板凳各样家具一应俱全，墙上还挂着几副字画，桌上茶壶茶杯摆的整整齐齐，里间靠墙放着一张实木床，床铺也是看上去非常高级的丝织品制成。此时管事正在床上睡觉，黄翼一眼就看出此人正是他在李二牛梦境中见到的那名管事，黄翼暗自庆幸，此处的管事没有换人。他取出一枚迷魂药，捻成粉末，弹到管事的鼻子和嘴巴里，等了一会，黄翼估计药起了作用，便伸出手按在管事的额头上开始梦中搜魂之法。

    进入梦境，黄翼急忙在管事庞杂的回忆中搜寻他想要的内容。管事名叫郑安顺，当初是因为没有完成宗门的任务，违反门规，被安排到矿场当管事。一般弟子是没人想来这种地方的，首先这地方的灵气是大不如宗门所在的，会很大程度上影响修炼的进度，再者要处理矿场中各种杂事，耽搁修炼的时间。郑安顺在这矿场呆了几十年，修为进度缓慢，心中也是苦不堪言。再者宗门带来这些凡人挖矿，这种活对于凡人来说是及其辛苦的，他们的身体很少有能吃的消的，常常就有凡人劳累而死。宗门要求他保证矿场的产量，他对待这些凡人便要把握分寸，不能一味压榨，把凡人都累死了，矿场的产量便没法保证，所以他在很多事情上都是睁一眼闭一眼。

    郑安顺的回忆庞杂，黄翼查看了好一会，才找到他想要的内容，黄翼便从李二牛二人将他父母交给郑安顺开始看起。李二牛二人离开后，郑安顺带着黄翼的父母来到他房子的旁边的杂物间，从杂物间取出两幅采矿用的背篓和锤子交给他们，说道：“这是采矿用的工具。”然后指着一众人干活的方向说道：“你们去那儿，将矿石敲碎，装到背篓里背到火炉旁边就行。记住，不要偷懒！开饭的时候，有人会通知你们，晚上就在那儿。”说着他又指了指矿场边上的那两座棚屋。然后吩咐两人去干活，便回自己的房间了。矿场的凡人实在太多，郑安顺对黄翼的父母并未放在心上，他通过平常的监工知道，新来的两人是老实人，并没有偷懒的情况，慢慢的也就不关注两人了。

    五年后，这天郑安顺正在打坐修炼，门口有人汇报，矿场出事了，从山上滚下很多巨石，有十几个人躲避不及，被落石砸死了。郑安顺跟来人一起去现场查看，来到落石位置，十几个凡人已经气绝身亡，还有几人趴在其中几具尸体上哭泣。郑安顺命人将尸体抬到矿场外边掩埋，又让人带这些哭泣的家属去休息，安排这些家属休息几天，此事也就这样了，一来他也是回天乏术，二来矿场死人也是常有的事，他也没啥更好的处理方法。

    又过了几日，有人来报告郑安顺，矿工中有人生病了，郑安顺不敢大意，万一发生瘟疫，就出大事了，当即去棚屋查看。了解情况之后，郑安顺才放下心来，生病的人是前几日落石砸死丈夫的妇人，他想起来这对夫妇是几年前来的，如今丈夫却死了，身体便垮了，一病不起。郑安顺安排她去伙房帮工，做一些轻活，便不管了，这也是他能做的最大程度了。

    又过了一年，有人报告说伙房帮工的那妇人死了，郑安顺安排人将妇人的尸体带到矿场外入土为安，心中感慨她还是没挺过来，便将这件事抛到脑后了。黄翼查看到此处，整个人好像身处冰窖之中，整个人陷入一种浑浑噩噩的状态。当他看到落石砸死的几人时，好像也有块巨石狠狠地砸在了他的心上，看到母亲趴在父亲尸身上哭泣时，他的鼻翼一酸，两行热泪顺着脸颊流了下来，打湿了胸前的衣服，得知母亲去世的那一刻，整个人如同晴天霹雳，一下将他打入冰窖之中，他的思绪就像是冻住一般，一时间便浑浑噩噩起来。

    黄翼收回按在管事额头的手，一路缓缓的出了管事的房间，走出矿场，向着矿场周围的密林走去。不知走了多久，黄翼来到一座山头，迎面冷风吹来，一滴豆大的雨点打在他的额头，黄翼哇的一声，撕心裂肺的哭了起来。一直以来，虽然他的理智上知道父母还活着的可能性不大，但他内心深处还是尚存一丝希望，这段时间他费尽心机，总算打探到父母的下落，心中正在期待和父母相见的时刻，如今他的一切努力都付之东流，他最后的一丝希望也破灭了。雨滴越来越大，越来越急，失去亲人的痛苦，希望破灭的打击，一时间让黄翼喘不过气来，他来到这无人之处，再也压制不住悲伤的情绪，放声痛哭起来。冷风变成了狂风，暴雨打入密林，发出嘈杂得声音，黄翼声音嘶哑，哭声早被雨声淹没，他整个人倒在山头上，身体蜷成一团，还在无声的哭泣。