作为圣丹尼斯少有的执法部门，圣丹尼斯警察局内部也同样分三六九等。负责管辖市长住处所在富人区的，大多是警局里精挑细选的年轻才俊。他们的办公区域在警局内部的最外围，是整个警局的门面。中间数量最多的，便是管辖平民区的警员。他们是整个警局的中坚力量。而在靠近后门的角落位置，则是管辖华人区警员的工作区域。
一位挺着啤酒肚，留着维京式的大胡子中年白人正坐在这片区域相对中间的位置，还没到四月份，他便将衬衫一半的扣子打开，露出茂密的胸毛。办公桌上一片狼藉，找不到落笔写字的地方，在某块香蕉皮下，藏着一个工位牌，上面写着：警长。
“该死的格拉斯！我说过多少次！不要在警局里吃那些中国人的食物，它闻着像老奶奶的脚一样！”大胡子从裤兜抓出一块手帕，抹了抹脖子上的汗，接着开始咒骂这闷热的天气。
在他旁边桌子，是一个胖如肉山一般的白人警员。他的皮肤白皙异常，像一只蜷缩在座位上的白象。他面前放着一个瓦罐，肉乎乎的肥手用夹子小心翼翼地从里面取出一小块青色的正方体。他如视珍宝般的舔了舔舌头，回答道，
“这叫豆腐乳，古老的、神秘的东方美食。你不是挺喜欢豆腐的味道吗，保罗？该不会老威克的口臭把你的鼻子熏没用了吧。”
“哦～上、上帝啊～”突如其来的“污蔑”让坐在最角落里的老威克不知所措。满头白发的他只能颤颤地捧起镀银的小十字架，缩在更靠角落的位置，小声嘀咕些什么。随后向自己的对桌求助，
“主啊，老威克这么可怜，格拉斯还污蔑我？阿历克斯，你评评理啊……”
肤色较暗的阿历克斯阴着脸躲过老威克的脏手，嫌弃地捂住鼻子，不知道是嫌弃老威克的口臭还是那青色方块的异臭。
“格拉斯，扔掉。”
格拉斯还想反驳几句，面色严肃的警督走了过来，格拉斯识趣地停止了喋喋不休。
“保罗，警局来了个新人，转到你们华人区。”板着脸的警督走到大胡子面前，跟身后的人随意交代几句，连忙板着脸离开，没出两步又停下来，转身对格拉斯警告说，
“把这屎一样的东西给我扔出去！”
格拉斯嘟嘟嘴，一心一意地对付着自己的豆腐乳，并没有把警督的话放在心上。
大胡子保罗微笑地看着警督的背影，并没有说什么，转而把目光转向了一旁的新人：蓝眼睛，金色卷发，身形挺拔，样貌英俊的年轻白人。
年轻人连忙上前，微笑着伸出右手，“爱德华布朗，很高兴见到你，威尔逊警长！”
又一个被打压的公子爷？大胡子保罗盯着爱德华看了看，并没有选择握住伸来的右手。他指指自己对面杂乱无章的空位，“以后你就在这儿办公吧，自己收拾收拾，这里之前的主人上周老死了。”
爱德华毫不介意地收回手，三下五除二就把办公区域整理出来，顺便帮大胡子保罗整理了桌面，倒垃圾时路过格拉斯时，一脸阳光灿烂的问道，
“我帮你把它倒掉吧！”
格拉斯嘴里含着豆腐乳，目瞪口呆地看着爱德华收走了自己的瓦罐，片刻才反应过来，
“欸，等等……”
保罗朝阿历克斯一个眼色，后者飞身而起，抢走瓦罐冲出后门扔进了垃圾堆里。
格拉斯反应不及，手伸向瓦罐的方向整个僵住，几下急促的呼吸后，小山一般的块头微微抽动，眼里竟挤满了泪花。
“憋回去！格拉斯！否则我就把你送回德州老家！”大胡子保罗连忙训斥道。他最见不得这个体型棕熊一般的男人哭哭啼啼。
转身一看不明所以的爱德华，大胡子满意地笑了几声。只见他从屁股底下抽出皱巴巴的警服，起身往身上一披，拍着爱德华的肩膀说，
“我带你去逛逛辖区。”
爱德华愣愣应声，朝格拉斯说声“抱歉”，连忙穿戴完毕跟了出去。而坐在最角落的老威克又捧起十字架，低声祈祷着什么。
……
唐人街主街，华人们带着好奇与恐惧的心理，偷偷打量着名义上负责他们安全的洋人警察。前几天发生的暴行也激起了某些人的神经，在不起眼处投来不善的目光。
保罗对周围的一切都显得不是很在意，只顾着给爱德华介绍着各种事项。而爱德华却感受到了一丝别扭，但内心阳光的他还认为，这是自己第一天工作的兴奋引起的紧张。
“……总之，大体的情况就是这样了。我们需要管辖的区域并不算大，仅限整个唐人街和东边市场的一小部分。每天也不需要过多巡逻，平常你就跟我们一起，在警局里喝喝茶，打打牌什么的。唐人街这边，每隔一周象征性的转一次就好了。如果看上什么小玩意，直接拿就可以。这些中国人很懂事，总会把一些东西定期上交过来。喏，刚刚被那个大胖子当做宝贝的瓦罐，就是这家店给他的。”大胡子保罗往前一指。
爱德华听后，英俊的脸庞写满了惊诧，“什么？这可是赤裸裸的贿赂！这家店已经违法了，我要去跟他们说个明白！”说罢径直冲向那家做豆腐的店铺。
“你给我回来！”大胡子保罗连忙把爱德华拽了回来。他擦了擦额头冒出来的虚汗，抱怨道，
“难怪警督把你安排到我这儿！你小子，原来是这个脾气！好好听着，这些中国人如何如何，都跟我们没有任何关系。你现在唯一能做的，就是挑中一家商铺，从里面拿件东西，然后跟我乖乖回警局。”
“但是——”
“没有但是！管辖华人区，只能用我的方法来，警督也说了不算，一切都得听我的！这是命令！你明白了吗？”保罗提高音量强调到。
“……是，警长。”爱德华不甘地服从了他的第一个命令。
这时一位拄拐的老人突然摔倒在地，爱德华想都没想上前将其扶起，老人嘴上刚想道谢，抬头发现是个金发碧眼的洋人，他尖叫着扔下拐杖，嘴里嚷嚷着听不懂的方言，消失在拐角的胡同。
“告诉过你了，在他们眼里，我们可不算是人。”保罗晃了晃呆滞的爱德华，大大咧咧地说道。
爱德华低头盯着拐杖，余光瞥见那胡同里竟挤满了七八个华人，领头的那个手里还抱着一个衣冠靓丽的小孩。
爱德华看那些华人青年一股恶狠的气质，就把他们当做了拐卖小孩的人贩，马上抽出警棍冲了上去。
大胡子保罗张大嘴看着爱德华从身边飞过，也如梦初醒般赶了上去。
“爱德华！狗娘养的！快他妈停下！”
……
钟拳与王金豆等人没讨论出个结果，便打算让阿水带着骏迪先回去找杨二汇报，再做打算。自己因为信不过亚瑟二人，选择在王宅里保护王金豆。
阿水抱着还在酣睡的骏迪，出门与弟兄们接头，还没来得及吹嘘自己如何制服一个洋人，后背上就狠狠地挨了一下。他踉跄地向前走了几步，险些把二少爷扔了出去。
爱德华见第一招奏效，士气一振，又是两棒偷袭两个帮众。一连三人被打，其他人这才反应过来，也顾不得爱德华的肤色和警服，一时间各种拳打脚踢向爱德华袭来，爱德华虽也练过几天格斗，但双拳难敌四手，不一会就开始被动地防御，身上不住的挂彩。
这时大胡子保罗冲了过来，他一顶圆滚滚的肚子，一人便被弹出两米。他挡在爱德华面前，双手合十朝华人们大喊道，
“先生们，这是个天大的误会……”
打红眼的的帮众可不管你说了些什么，都打到这个份上了，这时候停手对得起自己混过江湖么？
况且，他们也听不懂英语。
飞到脸上的拳头宣告保罗被迫卷入这场街头斗殴。
被门外的打斗声吸引，钟拳推开门一探究竟，谁曾想刚好撞上众帮派成员围殴两名洋人警察这一幕。
钟拳踏步向前，一招擒拿制住一名帮众，又连忙横移数步，替保罗挡下一拳，顺势将那人放倒在地。
见钟拳出面阻拦，一干帮众随即停手，都渐渐冷静下来。其中的有心者，已经开始考虑自己贸然出手所带来的后果。
饶是钟拳跟随杨二见识过风浪，也不知这事该如何收场，只能在脑海中思考着如何面对洋人警察的怒火。
大胡子保罗见众人已经停手，茂密的胡子抖动了几下，他已经认出了这个身穿长衫的中年华人——之前在与华人帮派见面会谈的时候，这人站在一名话事人身后。
“你，你，还有你，过来。”大胡子保罗手上比划着，让刚刚打他最用劲的三个人走到自己面前。
钟拳这时也认出了对面的大胡子，洋人那边的负责人。他还记得杨二嘱咐过自己一句话：
“那个大胡子，是个明事理的。”
所以钟拳也没选择阻拦，静静地看着他如何处理。
等三个人并排站成一行，保罗一连数脚踹在他们肚子上，嘴里恶狠狠用地方俚语大声咒骂着。一旁的爱德华还想说些什么，却被他一个眼神止住。
可能是因为打了洋人而后怕，三人竟没还手，生生挺了下来。
踢完人的保罗长舒了一口气，也不管钟拳听不听得懂，转头朝他说道，
“告诉杨，我希望这种事不会再发生了。”
钟拳点点头，极其生硬地用英语回答道，“我会的。”
捡起地上的帽子，保罗带着爱德华匆匆离开了现场。
躲在房子里目睹完全过程的何西阿啧啧称奇道，“想不到警局还有个不错的警察。”
亚瑟扒着窗户不解道，“为什么？他们先出的手啊？”
王金豆站在椅子上给了亚瑟一个白眼，心中默念：就这憨厚样，以后咋当的主角啊？
……
一处房子的屋顶，一男一女两位华人也同样将刚刚的事情尽收眼底。
男人轻轻啐了一口，“一群窝囊废，就站那让人揍呗！”
女人好看的眸子一转，微笑着看着男人，“我有个点子。”
……
阿水抱着二少爷，不解地问道，“钟叔，他们先挑的事，怎么——”
“哼哼，也就是这个大胡子，不然换个洋人，我们，不对，整个帮派的人都要死！记住，这城里终究还是洋人说了算，更何况他们是官府的人！日后千万不要随意出手。”钟拳手心也冒了手汗，很明显刚刚他也不确定大胡子保罗会做些什么。
钟拳顿了顿，补充到，“这大胡子有分寸，但也不能太指望。”
阿水若有所思地点了点头，怀里的骏迪睡眼惺忪地揉了揉眼睛，刚醒过来的小二少爷奶里奶气地问道，
“金豆哥呐？我要找他学功夫。”