第一部:蜀中诗剑
请认识李白
(代自序)
在中国,孩子知道的第一个古代名人,大概就是李白。再没有哪个名人像他一样,更深入民间,深入人心。
是李白做人过于成功吗?可他一生坎坷,好不容易来到皇上身边,没几天,又被放还,永远走出当时的都城长安。
是李白有惊人的伟业吗?可他直到五十七岁的时候,才被永王遴招进幕府。李遴转瞬兵败,他也受到牵连,风烛之年横遭流放……
那么,到底是什么使人们对他的印象这样深刻呢?原因只有两个:他小时候是孩子们的榜样,长大后是人民的诗人——
小时候聪明好学,五岁诵“六甲”,十岁观百家;
小时候知错就改,能从“铁杵磨针”的小故事中,领悟受用一生的大道理;
小时候刻苦勤奋,三拟《昭明文选》,仿诗两千多首,为日后成为大诗人打下坚实基础;
小时候为人正义,敢于得罪苦吟“二八谁家女”的彰明县令;
小时候才干过人,十五做小吏,吟大赋,名满乡里;
小时候已经文武全才,羽翼未丰而诗剑双绝,胸怀王霸之道;
小时候早早走出父母的怀抱,敢于历练自己,“巴蜀尽所历”,接受大自然美的陶冶;
……
作为孩子,就应该像李白少年那样生活、成长!
而长大后呢?他成为继屈原以后独步古今的第二个浪漫主义大诗人,深得广大人民的欢迎与爱戴——
他的诗句人人喜爱,广为传诵。很少人不知道“黄河之水天上来”、“白发三千丈”、“蜀道之难难于上青天”这些名句,几乎没有谁不会背诵《静夜思》、《独坐敬亭山》这类小诗;
他有反权贵精神。对皇帝自称“偃蹇(倨傲)臣”,让度支郎杨国忠研墨,对驸马爷张垍戏谑,人们因此传说他是长庚星托生,“岁星”落世,腰间生有“傲骨”,不能屈身(至于让力士脱靴,恐为讹传,力士乃公认千古第一贤宦,不可能惹得诗仙如此反感);
他文武奇才,能救大急,不获重用,令人惋惜。终于来到皇上身边,却苦于无法规谏,曾写《答蕃书》为朝廷解难,而终于不为权贵所容,从朝廷中被排挤出来;
他性格傲岸豪爽。曾与崔宗之月夜乘舟,自采石达金陵,身穿宫锦袍,于舟中顾瞻笑傲,旁若无人。路逢知己,干脆“解我紫绮裘,且换金陵酒”;
他为人任侠好施。东游扬州,不愈一年,散金三十余万,皆接济了落魄之人。“托身白刃里,杀人红尘中”,为打不平,曾手刃数人;
他存交重义。蜀中友人吴指南死于洞庭之上,他衰服恸哭,若丧天伦,炎月伏尸,泣之以血,择地两葬;
他赤胆忠心,却背上助逆恶名,令人同情。安史乱中,他还想用世平乱,被永王遴招为幕府,兵败入狱,偌大年纪,横遭流放;
他晚年穷困潦倒,令人可怜。曾一年散金三十余万,年纪那么大了,还不得不到处踢人门限,几靠卖诗度日,老病至死,只有一些诗稿托付于人。人们不忍心如此结局,宁可将其放进一个浪漫的传说里面,道是醉后捉月落水而死;
人民对他万分景慕爱戴。关于李白的楼榭遗址,几乎布满大半个中国,千百年来,人们用建筑来指明和保护,用诗文来题咏和记载,以他在那些地方流连过引为荣耀。
这就是我们要认识的李白,古往今来,没有谁更能如此深入人心。少年时代的李白值得孩子们学习,出蜀以后的李白,其精神更值得人们崇敬,因为,人民能从这种精神里面,找到自己的意愿、追求和操守。
亲爱的读者,相信你也愿意认识这样一个李白吧!
第1回岳氏观星作谶诗长庚入怀产奇儿
(太白编年:武周长安1年/降生)
刚刚偏午,太阳已呈惨淡暗黄颜色。碎叶城郊,皑皑白雪,树木稀疏,呼啸的北风裹挟着雪粉,向一支驼队不断吹袭,声音凄厉。
大野客骑在第一匹骆驼上,腰挎长剑,一身毡褐,狐皮帽前挂着浓浓白霜,只露出一双机警明亮的眼睛,一团团乳白哈气随着呼吸不断冒出,又立即被寒风吹跑。他身后的一队骆驼全驮着高高的货物,当中和最后面的骆驼上也骑着人,装束差不多和大野客一样,不同的是个个高眉骨,眼睛深陷在下面。离大野客最近的那一位将下巴上的帽耳拉开,露出高鼻虬须,向前望一望,不远处的一座边城被风雪笼罩得有些迷离,他向大野客喊起话来。
“东家!我们终于走回碎叶城了!”
大野客头也不回,向前望一眼,同样大声道:“我说摩咄拔,怎么不叫我老爷,就叫我东家?不是让你们直呼我大野客嘛!”
摩咄拔笑道:“总得有个上下尊卑不是?出门在外可以那样叫,回家当着全府上下人的面,可不能没大没小了!”
“哦,没办法,随你们便吧。”
镖师们附和而笑。
略停一停,摩咄拔又高声道:“东家,你走得这样急,是担心夫人快要生了吧!”
镖师们在后面一同打哈哈:“要是这样,回府我们就能讨着喜酒喝了!”
驼队的北面有一片树丛,最多一箭之地,一位玄衣人蹲在树丛后面,紧紧盯着驼队,那边说话声他听得清清楚楚。
碎叶城正中有一个大大的院落,门楼上悬着一块牌匾,上书“陇西院”三个大字。院内点缀着假山亭榭,间有曲廊相通。曹管家正在院子西侧安排护院仆从人等收拾库房,然后顺着曲廊走到大门口,有个仆人正在那里抱着扫把扫地,曹管家上前吩咐道:
“打前站的已经回来传信,驼队马上就到,你打扫完须撒些水,免得一会卸货时起灰。”
正在这时,大野客风尘仆仆走进院门,曹管家扭头看见,高兴地迎过去。
“东家可回来了,夫人天天念叨,这下好了,这下好了……”
“夫人没事吧?”大野客问。
“哦,没事,知道你已经到家,不定多高兴呢。”曹管家说着,往门外看看,驼队正陆续停在门外,“货在外面呢?我招呼伙计马上卸下来,直接搬到库房里。东家一路风尘,一定吃了不少苦,遭了不少罪,快进屋歇息吧。”向库房那边的人招手,“过来,卸货!”
大野客吩咐道:“我让那几个镖师回镖局说一声,他们一会回来吃饭,你好好招待一下,这一路辛苦他们了。”
说完,转身走向正房。
大野客还没走到正房前,房门开了,即将分娩的岳氏领着一个孩子从门内走出,看到大野客,欲哭又笑。
“泰儿,快看,谁回来了?”岳氏低下头对那个孩子说。
“爹爹!”泰儿跑上前,拽住大野客的衣襟。
大野客弯腰将泰儿抱起,揽在左手,从怀里掏出一个玩具放到孩子手里。
“夫君,可把你盼回来了!”岳氏含着眼泪道,“我随时都可能生下孩子,真不敢想你不在跟前我该怎么办。”
大野客赶忙上前,用另一只手扶住她,说:“哎,小心点,别激动,以免动了胎气。”
他小心地扶着岳氏进屋。堂屋内古色古香,屏风、隔断、壁橱、花凳等皆镂刻精美,这些家具都是从外地运来的。墙上挂着名贵字画,西北角放着一个细颈瓷瓶,高与肩平,上面插一个除灰用的鸡毛掸子。那壁橱上摆着各色古玩,有珍禽,有瑞兽,有宝鼎,有铜爵,有琉璃杯,不一而足。
大野客扶岳氏在软塌上坐好,把泰儿放下,去脱外衣,有丫环进来,接下取走。
岳氏道:“又是去的蜀地千山万水,怎么走回来的呀!”
大野客笑道:“若是容易,就都做商人了。”
“贩回来的是些什么”
“主要是蜀锦和大邑瓷器。哦,对了,我不在家这段时间,一切都好吧?”
“正要和你说呢,”岳氏忽然收起笑容道,“咱陇西院周围,近日总像有人窥探,弄得全府上下人心慌慌,心惊胆战,曹管家又多安排了好几位新护院。”
大野客警觉地说:“是嘛?我马上去问问曹管家。”
岳氏直直地看着大野客道:“哎,是不是那个仇家呀!”
大野客想一想道:“这个还不好说。”
见丈夫欲走出门去,岳氏道:“我知道你是怕我担心,才总瞒着我,可你不把实情告诉我,我心里七猜八想,更不安生。”
大野客一边往出走一边道:“我先问问曹管家,回来再跟你说。”
大野客走出门来,顺着曲廊来到翼亭,向在大门口指挥搬货物的曹管家招手。曹管家见了,匆匆走来亭中。
“曹大叔,咱陇西院周围近来可有陌生人偷窥吗?”他问
曹管家认真道:“我正想等东家歇一会再说呢。最近陇西院周围总有几个陌生人出现,鬼鬼祟祟,是不是东家担心的什么人我不知道,为保险起见,我又增加了几个护院,一心盼您快些回来。”
“嗯,知道了。曹大叔,货已经入库,晚上更要加派得力人手看护,再去衙门和赵参军通个信。”
“好,我记住了,决不让这批新货出事。”
大野客若有所思,又向堂屋走回。
太阳已经落山,西边漫天霞锦。
大野客回到室内,晚饭已经摆好,与岳氏、泰儿围着桌子欢欢喜喜吃完,泰儿被奶娘领着玩去了,岳氏道:
“夫君,你说过,这个孩子出生,就把家世秘密告诉我……可我等不及了,现在就告诉我好吗?有什么事,为妻的也许能替你分担一些呢!”
大野客沉吟一下道:“也没什么大不了的,等你把孩子生下来,一定告诉你便是。”
“实在不想说,也不强你。”岳氏转头望向窗外,停一停说,“瞧,今晚外面多美啊,晚霞还没收尽,我们到窗前坐会儿吧。”
大野客点头,把岳氏扶到窗前软塌上坐好。岳氏安详地倚在大野客身上,两只手放在凸起的腹部,扭过头去,目光又一次望向窗外,显然太阳已经落下去了,硕大的长庚星镶嵌在鸭青色的天幕上,亮晶晶的。岳氏看了一会,偏过头,对陪在身畔的丈夫温婉地笑笑。
“奇怪,”岳氏道,“今天的长庚星好像出现得特别早,显得特别大,也特别亮。
大野客点头道:“是啊,难怪你看得那样出神。”
岳氏挑皮地笑笑:“人家刚才在默默吟诗呢!”
大野客感兴趣地问:“吟诗?吟的什么?”
“你说呢”岳氏神秘地笑了,“长庚星呗!”
大野客有点等不及了,道:“那……到底吟的什么诗,快说出来听一听。”
岳氏又把脸转向窗外,望着天幕上那颗亮星,若有所思,一会儿,轻启朱唇,幽幽吟道:
西现长庚旦启明,
晨昏熠熠耀天庭。
落诸若木成光使,
起自扶桑作晓锋。
日使巡天牵锦绮,
星帝迎月叩蟾宫。
从来堪作群辰主,
自古巢于岱舆峰。
大野客听了,开心赞道:“嚯,‘耀天庭’、‘群辰主’,雄霸天宇,给人以光明,一派王者之气;‘日使’、‘星帝’、‘蟾宫’、‘岱舆’,取象超离尘寰,读之仙岚扑面,真是难能可贵,你是怎样想出来的?”
岳氏轻抚腹部,幸福地笑了:“我希望肚子里的宝宝将来也能像长庚星那样,如驭仙风,光耀世间。”
大野客微笑道:“依我看,有你这样诗情画意的母亲,孩子应该是文昌星转世才对。”
“我更希望像你呢,文武双全。”岳氏再往丈夫怀里倚一倚,“哦,我……我忽然感觉有点困,让我倚着你睡一会儿好吗?好长时间没这样了,这是我最感安全、幸福、温馨的时刻哩。”
大野客爱抚岳氏道:“我常年在外,真是有点对不住你,如果时间停止,永远这样多好。”
他倚在软塌的靠背上,手下轻轻拍着妻子,也慢慢合上眼睛。
室内光线慢慢暗淡下来,窗外斜进来的一抹星光朦胧照在岳氏安详熟睡的脸上。她的眉头忽然一动,梦中的她瞧得分明,长庚星拖着长长的光尾破窗而入,亮亮的,硕大如斗,照得满堂华彩,她张大眼睛盯视,只见那长庚星在室内踅了一周,一头钻进她的怀里。岳氏大骇,赶忙用手捂住腹部,不禁大叫一声,睁眼观瞧,满脸茫然。
大野客惊醒,赶忙问:“夫人,怎么啦?”
岳氏面色苍白地捂着肚子说:“我……我刚才做了一个怪梦,长庚星钻进了我的肚子里……哎哟,我的肚子坠痛坠痛的,可能要生了……”
大野客安抚道:“夫人,别着急,我马上派人去找产婆。她就住在咱家东隔壁,马上就来。”
他把岳氏的头轻轻挪到绣枕上,让她躺舒服了,赶忙跑出门去。
产婆立即被请来,大野客在院子里急得来回走,女仆们进进出出,一片忙乱。不一会儿,堂屋内传出一声婴儿哄亮的啼哭。房门从里面被推开,产婆把头伸出来,欢喜地说:
“恭喜老爷,又添贵子啦!”
大野客高兴地搓着两手问:“真是儿子!夫人怎样”
“放心吧,母子平安。”
大野客转过头去,望向西边天幕上的长庚星,轻诵岳氏吟过的那首诗。然后闭上眼睛,在心中虔诚祈祷:“母梦长庚,生下是儿,愿谑笑成真,文昌星转世,将来成光使,成星帝,光耀世间!”
一切忙完,已入深夜。华堂高烛,大野客坐在岳氏旁边,和夫人一起看躺在那里的新生婴儿,满脸欣慰。
“看他,长的真像你哎!”岳氏笑着说。
大野客道:“清秀的样子,更像你呢!”
忽然,窗外喊声大震,灯笼火把一同亮起。
此时,曹管家带领护院,持着灯笼火把,手握刀枪棍棒,已将几个贼人围住。
大野客从门内走出,镇静地观看眼前情景。那几个贼人见不是路,欲返身翻墙而出,捕快们已从外面攀上墙来,贼人又想冲开一条血路杀向院门,院门也冲进好多捕快,贼人愣神的功夫,受到里外夹击,眨眼全部就擒。
李白向一位官爷走去,拱手而揖:“赵参军,敢劳大驾,烦您深夜到此。”
赵参军笑道:“哦,大野兄,什么时候回来的?”
“今天偏午。”
“回来就被这伙贼人盯上。这帮家伙是惯犯,官府已经抓他们好久了,今天多亏曹管家到衙门提供线索,我们有备而来,正好一举成擒。”
李白忍不住问:“你们知道这伙贼人的头儿是谁?”
赵参军摇头道:“还不大清楚。”
李白若有所思道:“那……回头我让曹管家去衙门问一下,是否方便?”转头唤曹管家,“曹大叔,给官爷们犒赏!”
赵参军笑道:“一伙窃贼而已,有什么不方便的。”
室内,岳氏一边护理婴儿,一边专注地听着窗外动静。房门响了,大野客走回屋来。
岳氏赶忙问:“那些贼人都抓住了嘛?”
大野客重又坐回床头,说:“捕快们及时赶到,自然是一网打尽。”
“那就好。”岳氏仍是担忧,“你感觉和仇家有关系没有?”
大野客叹息道:“这事,你一点不知道还好,现在反倒成了你放不下的一桩心事,真是到了不得不把详情告诉你的时候。父亲临去世时嘱咐过我,不让你过早知道,怕的就是你跟着无谓地担心,只让我多警剔些就够了。”思忖了一会,叹口气道,“事已至此,再瞒你已是无益。说起那个仇家,话便长了,这要从隋朝末年讲起。你知道吗?我亲生爷爷就是……就是当朝高祖李渊。”
岳氏开始还安详地听着,此刻大惊道:“哦?高祖李渊?这——这怎么可能?”
大野客道:“他是西凉武昭王李暠七世孙……”
岳氏道:“这更奇了,是怎样传到你爷爷这的呢?”
大野客幽幽道:“说来话长。东晋时,先祖李暠据秦凉,自称为王,传子李歆,为北凉所灭。歆生重耳,重耳生熙,熙生天锡,天锡生虎,虎仕西魏有功,赐姓大野氏。他的儿子丙仕隋,封为唐公。我爷爷就是丙所生,七岁便袭封唐国公,娶了窦氏,生有四个儿子,依次为建成、世民、玄霸、元吉,但我父亲并不是她所生,我的祖母姓万,是我爷爷的妾,生下了我父亲智云。这时已是隋朝末年,我爷爷拜为太原留守,招家人统从各地聚来,我父亲李智云在路上被京师留守阴世师抓去。那时隋炀帝正在南巡,阴世师以为我爷爷心萌异志,便打算把我父亲处死,不料,我父亲侥幸杀死看守,竟然得以逃脱。得知炀帝被人缢毙后,我爷爷攻入长安,拥立代王侑,抓住阴世师,将他满门抄斩,只有他的一个儿子阴举出门在外,正好躲过。阴举从此发誓,要向我们李家报仇雪恨,可他身单力薄,只好先设法寻我父亲,伺机下手。我父亲逃离京师时,还不满十四岁,不辨路径,兵荒马乱,一时根本无法回到我爷爷那里,又怕再被人拿住,只好慌不择路,向前逃去。这一逃,离中原越来越远,最终逃到这里来了。因祖上李虎曾被赐姓大野,我父亲便易姓更名,这样一来,阴举便失去了寻仇线索。我父亲时时提防,直到临死的时候,还嘱咐我说:‘我们李、阴两家乃世仇,阴举是不会放过我们的,你千万不可懈怠,如果在这里呆不下去,就悄悄回蜀地去吧。’”
岳氏见丈夫一时陷入沉思之中,道:“听了你的叙说,来龙去脉我倒听清楚了,可有一事还是不明,既然后来国朝已立,为什么不去京城寻宗认亲呢?”
大野客道:“你有所不知,当初父亲得知爷爷灭隋建唐,欢喜雀跃,正与太子建成联系,忽然惊闻玄武门之变,极为忐忑,唯恐朝廷降罪,只好将先前的打算搁起。”
“哦,原来是这样。”
大野客道:“这是天大的秘密,所以我父亲极力隐瞒,连你也不让告诉。现在你知道了,一定要严守,这危险不仅和阴举这个仇家有关,尤其是现在,武氏当朝,一片血雨腥风,连皇胃都自身难保,何况我们又和建成有一定联系?”
岳氏点头道:“这样说来,问题真还十分严重。关键是那阴举,能否找到我们?刚刚抓到的这伙贼人和他有没有关系?如果真和他有关,往后我们怎么办?”
大野客道:“走一步看一步吧。哦,你猜我为什么总去蜀地办货?”
“莫非……”
大野客道:“除了那里的繁华仅次于长安,主要是我看中一个地方,已经找人在那里置办宅院,实在不行,我们就把家搬往那里。”
岳氏道:“可眼下我最担心的,是否这伙贼人和那位阴举有关。”
“明天早早让曹大叔去衙门打听便是。”
“这就好,但愿仇家永远找不到我们。”岳氏转头爱惜地看着婴孩,“瞧他多可爱,我梦见长庚,惊姜之梦才生下他,这是奇兆,我们可要好好待这个孩子,一定早开蒙,让他多见世面,如果长大成人果然非凡,我产前所吟就成了谶诗呢!
大野客不觉笑道:“哈,我已经许过愿了。”
“我知道你许的什么……”岳氏并不说破,“给孩子取个名字吧。”
大野客想一想道:“母梦长庚才生下了他,就取乳名庚儿吧。”
笔者有诗吟道:
莫说梦只心头想,
福自心灵兆乃祥。
后人皆云诗仙好,
哪知慈母遗墨香。
不知庚儿学业如何,大野客如何携家回中原,请看下回。
【著后手记】
李白母亲吟咏的诗为本书著者代拟。
唐宣州当涂县令李阳冰《草堂集序》载:“李白字太白,陇西成纪人。凉武昭王暠九世孙。蝉联珪组,世为显著。中叶非罪,谪居条支,易姓与名。然自穷蝉至舜,五世为庶,累世不大曜,亦可叹焉。神龙之始,逃归于蜀,复指李树,而生伯阳。惊姜之夕,长庚入梦,故生而名白,以太白字之。世称太白之精,得之矣。”唐朝范传正《唐左拾遗翰林学士李公新墓碑并序》载:“公名白,字太白,其先陇西成纪人。绝嗣之家,难求谱谍。公之孙女搜於箱箧中,得公之亡子伯禽手疏十数行,纸坏字缺,不能详备。约而计之,凉武昭王九代孙也。隋末多难,一房被窜於碎叶,流离散落,隐易姓名。故自国朝已来,漏於属籍。”本章据此演述。
【本章诗译文】
西现长庚旦启明,
译文:长庚星早早出现在西方天际,早晨又作为启明星升起,
晨昏熠熠耀天庭。
译文:无论是早晨还是晚上,它都明亮地闪耀在天空。
落诸若木成光使,
译文:晚上落在神树若木上变成光的使者,
起自扶桑作晓锋。
译文:早晨从扶桑神树上升起,又化作旭日的先锋。
日使巡天牵锦绮,
译文:它是太阳的使者,在前面巡天而行,牵出万千霞锦,
星帝迎月叩蟾宫。
译文:它又是群星的帝王,迎接月亮,替人间敲开明亮的广寒宫。
从来堪作群辰主,
译文:它从来都能胜任群星的君主,
自古巢于岱舆峰。
译文:自古就巢居在东海仙山岱舆峰上。
(张修梦自译)