山田义一只是一名普通的军曹，当他接受潜入中国境内刺探情报任务之时，内心充满了迷惑。因为，他从来没有经受过搜集军事情报方面的训练，更不用说，他的中国话讲得并不算好，仅这一点，就让他心虚的不得了，担心一张嘴就暴露了身份。和他一起入境从事情报搜集任务的，是一批会讲中国话的士兵，有的人中国话比他讲得还要蹩脚。

    情报教官给他们这一批潜入中国境内的士兵进行了简短的培训，之后给每一个人发了一大笔民国政府发行的法币。在培训结束后，每一个士兵内心都有迷惑，脸上都写满了迷茫，相互之间都说着并不靠谱的话来相互鼓励，因为这是一场为了天皇而战的圣战。看到士兵们满脸的迷茫，教官最后还用鼓励的口吻、轻松的语气说了一段中国话：“你们每一个人都将带着一笔为数可观的中国法币，这是中国政府刚刚发行的货币，信誉大大的好，每一个中国人都