幸子把土肥的话原封不动地翻译给华志雄听了，并还用神秘微笑作为翻译的句号。因为她知道：土肥已经改变了接下来所要下手的对象了。
华志雄不能理解幸子神秘微笑的含义，却能猜到土肥目前不会针对自己，因为他率宪兵军官在自己茶馆搭伙。于是，他说：“我现在就给苟队长打个电话。”见幸子点头默许，便离开了包房去柜台前打电话了。
苟先生因为接到幸子待命准备的命令后，就住到了码头警署。然而，幸子下了这个命令后，就没有撤销命令，所以，苟先生没敢离开码头警署。不过，他把少妇和大头小娃及一些佣人接到了码头警署与他一起过。此时，少妇陪大头小娃去睡觉了。他则在办公室与部下打牌赌钱。
电话铃响了。
苟先生以为皇协军司令部有新命令下达，忙对陪他打牌的下属说：“轻点！”随后，他接电话了。
华志雄：“苟队长，好久不见了！”
苟先生没听出是华志雄声音，便问：“你是谁？”
华志雄：“我是华老板。你上次说，你有买武器的客户，怎么没有下文了？”
苟先生这才想起了与华志雄说过做武器买卖的生意，可现在没得到潘大嘴大舅子授意而一时没法回复了。于是，他便说：“正在待命状态，出不了警署嘛！”
华志雄：“特派员、大佐等皇军军官都在我茶馆搭伙。我没听说有什么大事嘛！要么我请特派员来对你说说话？”
苟先生当然不敢惊动幸子，忙说：“这就不必了。”
华志雄：“好吧！我把你的待命情况向特派员汇报吧！”
苟先生觉得好笑，心想：你这个华老板竟然敢代我向特派员说公事？这牛吹得也太大了。于是，他带着嘲讽口吻说：“你看了办吧！”说着，他就挂了电话，继续与下属打牌赌钱了。
华先生挂了电话后，就去包房。他见幸子与土肥都用急迫目光盯着自己，便知道他俩都想得到苟先生的回复。于是，他遗憾地说：“苟队长说，他因为接到待命的命令而一直呆在警署，所以，没法联系买武器人。”
土肥听了幸子翻译很奇怪，便问幸子：“谁要他待命的？”
幸子这才想起来说：“抓捕徐老板团伙前，我给皇协军司令下达过此命令。后来，我们在实施抓捕时，没有用到皇协军。我估计他因此忘记撤销待命的命令了。我回到宪兵队就给皇协军司令打个电话，撤销这个命令吧！”说着，就与土肥一起欲离开。
华志雄问：“我还要与苟队长联系武器的事吗？”
土肥听了幸子翻译后，对华志雄说：“明天，他不打电话来，你就要追问他。”
华志雄听后，便说：“好的。我会及时向皇军汇报的。”
再说，苟先生与下属打牌时，电话铃又响了。他估计是华志雄在幸子这儿碰钉子而打电话来的，便对站在他身边的下属说：“你去接电话，告诉那个姓华的，我没空接电话！”
这部下刚接电话，就听到对方说：“又在打牌了！”他忙捂电话对苟先生说：“队长是司令部打来的。”
苟先生忙对部下说：“轻点！”随后，接过电话。
潘大嘴大舅子：“待命的命令解除了。你怎么又在打牌了？”
苟先生忙转移话题说：“大舅子，刚才华先生又来电话问武器买卖的事了。你说，这买卖是不是能做？”
潘大嘴大舅子有点犹豫，生怕华志雄说话靠不住，便吞吞吐吐地说：“这买卖靠谱吗？”
苟先生：“这华老板牛吹大了。他不仅说日本宪兵高官都在他茶馆搭伙，而且还吹帮我取消待命的命令。”他说这些，原本只想转移潘大嘴大舅子骂他打牌赌钱的注意力的。
谁知潘大嘴大舅子却在意了苟先生这些话。他说：“看来，华老板真的帮你取消待命的命令了。因为特派员这次打电话来，就直接责问皇协军司令为什么不撤销码头警署的待命命令。”
苟先生听后大惊，便问：“那么，我能不能与华老板做武器买卖？”
潘大嘴大舅子：“你有买武器的下家吗？”
苟先生：“有啊！前天，他还托人问我有没有武器呢！”
潘大嘴大舅子知道这武器买卖是能赚钱的，却又怕华志雄不靠谱，所以，一时不能定夺了。他忽然一想，便对苟先生说：“他不是吹日本宪兵高官在他茶馆搭伙嘛！你明天中午就亲自去他茶馆，看看有没有宪兵高官？如果有日本宪兵高官，那么，你就与他谈买卖武器的事。”
苟先生打完电话后，就派人与向他购买武器的人联系。
第二天中午，苟先生带着少妇来到了华志雄的茶馆，因为向他购买武器的人依旧急迫地要买武器。
苟先生见茶馆内噪声不小，却没见店堂有日本宪兵军官坐着，而只坐了一些日本商人与过路客。他便神气起来了，因为他是穿着码头警署的队长服。
长英上前问：“警察大人，请找空位坐，我马上给你泡茶。”
苟先生：“你们老板呢？”
长英：“他正在包房接待皇军军官。有事吗？”
苟先生：“你告诉他，警署苟队长来了。”
长英：“稍等，我这就去。”说着，她便去老包房，把华志雄请来了。
华志雄见苟先生带少妇来，猜到他们是来谈武器生意的，便说：“大佐与特派员正好在包房，我带你去吧！”说着，他就带苟先生及少妇去包房。
华志雄推开了门，引进苟先生，便凑近幸子与土肥，轻轻说：“大佐、特派员，苟队长要谈买武器的事了。”
土肥听了幸子翻译后，对幸子说：“价格、数量确定后，就谈交易。具体由华老板操办。”
苟先生听了幸子的话，很开心，因为这可是赚钱的机会呀！但是，在座的日本宪兵的傲气，又让他紧张得心速加快。他忙结巴地说：“哈，哈，哈以！”
华志雄见包房内有空位，便问苟先生：“坐在这儿，陪大佐和特派员吃饭。”
苟先生见幸子根本没有留自己的意思，便说：“我马上去办武器的事。”说着，就带少妇出了包房。