“坏消息是，我们应该是被人忘了；好消息是，现在街上的动静变小了。”
杨骏迪扒着窗户向外看去，兴奋地叫了起来，“金豆哥你看！洋人被咱们正撵着呐！”
王金豆如释重负地说道，“那就好！那我们就一直在这等着就好了，只要街上一个洋人也没有了，咱再出去。”说完，他把匕首随地一扔，把豪客左轮收进怀里。
“还剩一颗子弹了……”王金豆喃喃道。
与此同时，楼房旁边小巷的一堆垃圾后面，图萨克正依着墙面，尽可能的隐藏自己的行踪。
他抱紧了怀里的钱袋，从一开始他便没参与任何打斗，一门心思只扑到搜刮钱财上。凭借他灵小的身材和破损的左轮，倒也搜了一笔不小的财富。
见大势已去，正打算跑路的他碰见了洗衣店里的种种事端，被吓坏的图萨克连忙躲进一条小巷，暗中观察着局势。
安迪已经成了斧下鬼，吉米也不见了踪迹，而华人已经开始了反扑，这次行动怎么说也是失败了，他可不愿意再看到布洛克那毒蛇一样的眼睛了，每次不小心看到它们，自己的心就像是被蛇咬了一般。
凯文布洛克是他见过的最恐怖的男人，他拥有白人中最健壮的体格，却更热衷于通过言语蛊惑人心，整个爱尔兰帮就是建立在他与他人的人情债之上，若谁敢不服从，他再选择通过拳头解决问题。
图萨克就是因为3美元的酒钱陷进了这个漩涡。
图萨克曾暗中分析过布洛克，他也许真的希望能改善同胞们的生活环境，但也会利用这一点来操控这些同胞，以达到自己的目的。
这样复杂的人，谁能知道他心里究竟想要什么呢？图萨克不止一次思考过这个问题。但现在没那个必要了，因为自己马上就要离开这座城市，到西边去生活了。
图萨克早就想摆脱布洛克的控制，而今天自己搞了这么大的事，就是为了趁机逃离他。
回过神来的图萨克继续观察着街上的情况，突然察觉到有一丝不对，他凭借第六感向墙上一看，年代久远的窗户上正有个华人小孩盯着他看。
“金豆哥你看！这有个洋人矮子！”
“什么啊？”王金豆不耐烦地凑过来搭眼看去，两人四目相对，均认出了对方是谁。
“那个矮子！”
“这眼睛……卡拉汉酒吧的小子！！”
光头比利是图萨克在爱尔兰人里最要好的朋友，在自己第一次走近鲱鱼酒吧时，只有他没像别人一样，嘲讽自己矮小的身材，反而是大方地请自己喝酒。一来二去，二人迅速成了无话不谈的死党，整日混在一起，到处坑骗酒吧的酒喝。
和他在一起时，是图萨克为数不多的欢乐时光。他时常因为自己能有这么一位朋友而高兴，不过这个光头大汉常常盯着自己发呆，这让图萨克一直怀疑这位好友的脑子是不是有些问题。
但他依然重视着这个珍贵的朋友，所以当他的死讯传来时，图萨克根本不敢相信自己的耳朵。他不相信比利会猥亵儿童，也不认可警方的不了了之的态度。带领人群大闹警察局，也有很大部分是因为这个原因。
见到了很可能知晓内幕的王金豆，求知的感性战胜了逃跑的理性，他端起左轮手枪指着王金豆，示意他打开窗户放自己进去。
王金豆只能照做，然后挡在杨骏迪身前，心里思考着最佳对策。
图萨克爬进来后，先是盯着王金豆看了一会，随后冷笑道，“哼哼，想不到卡拉汉竟然雇了一个华人小孩…你，我知道你会英语，回答我的问题，不然的话……”
图萨克一边威胁着，一边“咔嚓”一声掰下了击锤，“那个光头，你还记得吗？”
王金豆直摇头，“不知道！”
“想好再说！！！”图萨克走近几步威胁到。
王金豆小心翼翼地回答道，“我想起来了，那天夜里你俩到卡拉汉酒吧，然后他就……”
“死了！我知道！我问你，那天晚上发生什么了？”
“我…我不记得——”
图萨克一枪托把王金豆砸倒在地，然后抓住杨骏迪，枪口抵着他的脑门大喊道，“好好想！不然我让他脑袋开花！！！”
王金豆跪在地上，心里则有了对策：这矮子这么关心他，两人关系应该不错……有了！
“好吧好吧，我说我说…他那晚追我出去了。”王金豆爬起身来，寻找着射击的角度。
“追你？为什么？”
“你不知道吗？…他…他要猥亵我……”王金豆装作一副后怕的样子说。
“什么！不可能！你他妈跟我说实话！！！比利不可能是那种人！”图萨克情绪激动起来，大声地冲着王金豆喊叫着，手上又加了三分力抵住杨骏迪愈发苍白的脸颊。
王金豆崩溃着哭着喊道，“我说真的！他当时把裤子脱下来……我…我没必要骗你！警察都知道的！”
“不可能！不可能！这分明是条子胡乱编的理由，不可能的……”图萨克震惊地双手抱头，枪口离开了杨骏迪，杨骏迪趁机逃离了他。
“真的，”为了增加信服度，王金豆拖下衣服露出伤痕累累的身躯（刚刚被打的）说道，“你看，这是他当时殴打我留下的疤痕……”
接近崩溃的图萨克不敢相信自己的耳朵，那个喝完酒经常呵呵傻笑的比利竟会猥亵儿童？！！
看着图萨克这般不相信世界的模样，王金豆暗自叫好，手向怀里的豪客左轮摸去……
突然，图萨克的情绪强烈激动起来，“说谎！这么久了，伤疤怎么可能还在？没错！你在骗我！”图萨克大口喘着粗气，猛然嗅到一丝血腥味，他突然紧张起来，枪口重新指向了王金豆。
“为什么会有血味？刚刚有人来了吗？他们在哪？”
要坏！自己和杨骏迪已经稍微清理了一下现场，但是还是让他注意到了。王金豆一时不知道说什么好，而图萨克又开始喋喋不休地逼问起来，“回答我！这里是不是还有别人？他们在哪里？”
说着图萨克发癫地向王金豆脚下开了一枪，子弹径直穿进木地板，王金豆脑门不住地冒汗，坚峻着盯着黑漆漆的枪口。
还有最后一颗子弹，这个距离我肯定打不中他啊…，王金豆有些绝望地想道。
正门突然被蛮力撞开，来人身形一定，原来是杨破走了进来，“小迪！金豆子！我刚刚听到——”
“砰！”“砰！”“砰！”
图萨克应激的三枪让杨破根本没时间反应，身上顿时多了三个枪眼，身体轻飘飘地向后倒去。
杨破大口地咳着鲜血，身子慢慢变得僵硬起来，眼前仿佛万千星辰一闪而过。王金豆明显地感觉到他的生命正在流失，他跌跌撞撞跪倒在杨破面前，小手按住不断流血的伤口，带着哭腔说道，
“杨大少，没事的，你身子最壮了，我这就找人帮忙去……区区三颗子弹而已，要不了你的命……”
“别…咳咳——别管我，我差不多了…嘿嘿，阴沟里…翻船了……”
杨破咳出带着几块残碎的脏器，他自知命不久矣，拨开了王金豆的手，他先是复杂地看了一眼这个不讨喜的小孩，又奋力抬起眼皮，看着呆站在原地的杨骏迪，浅浅一笑，停止了呼吸……
图萨克聒噪的公鸭嗓再次响起，射杀了杨破，他越发耀武扬威地说道，
“他妈的！这下知道厉害了吧，啊？告诉我真相！否则下一个就是你！”
王金豆憋红了眼，浑身颤抖起来，他冷冷地问道，“你就没有一丝忏悔吗？”
“哈？”
王金豆突然加速冲向图萨克，小孩的速度在图萨克眼里显得有些可笑，他不慌不忙地举起左轮，瞄准了王金豆的眉心……只听得“咔嚓”一声，缺乏保养的左轮竟在此时卡了壳。
看到王金豆掏出了刻有花纹的华丽左轮，图萨克这才慌了起来。他连着扣了几下扳机，又手忙脚乱地拨弄着弹巢，眼看着王金豆离自己越来越近……
杨骏迪全程站在一旁，目光呆滞地看着子弹穿过哥哥的身体，看着他渐渐失去了呼吸，看着王金豆拿枪抵在那洋人的下巴上，看着那洋人脑中的鲜血和脑浆溅满了天花板……但他没有听见，王金豆在开枪前对图萨克说了什么。
“他就是恋童癖，真相就是如此。”王金豆在图萨克的求饶声中轻轻说道，“不过你就不好奇，他为什么找你这个矮子做朋友？”
“想想他的眼神吧。在他眼里，你就是他变态欲望的替代品，一块想操就操的烂肉罢了。”
枪响过后，洪休等人冲了进来，看着这一片狼籍，所有人都选择了沉默。
杨二走到自己长子的尸体跟前，低头看了一眼，叹了口气，转身蹒跚地走了出去。
他拒绝了钟拳的搀扶，弯着腰慢慢跨过门槛，颤着身子往前一探，上身带着后脚走到了街上。他左右看看，仿佛找不到路，然后随意选了个方向，昂首阔步地离开了。
这时杨骏迪撕心裂肺地哭了出来，伸手不知道要抓些什么，他的大脑嗡嗡作响，然后不住地干呕起来，等回过神来，他缓缓蜷缩在杨破尸体旁边，小声抽泣起来。
“哥…哥啊……”